Marina, ¿qué sintió, qué pensó cuando la invitaron por primera vez a visitar Israel?
Yo diría que "salté" encima de la invitación...Yo he sido invitada a muchos países. He viajado invitada a Italia. Francia, Gran Bretaña. Estados Unidos, Grecia, a muchos sitios, pero para mí esto era muy especial porque yo crecí leyendo la Biblia, crecí oyendo historias sobre lugares de esta tierra, sobre figuras y cosas relacionadas a esta tierra, por lo tanto, cuando me dijeron "Israel", eso para mí equivalía a muchas cosas que siempre me habían resultado importantes.. Sentí que era como si alguien me estaba invitando a conocer una tierra que yo sabía que existía pero que también podía tener dudas al respecto.-...porque era casi como ser invitada a dar unos pasos dentro de un mundo de ficción.
Ni tampoco quiere estar en medio de un conflicto
Bueno, eso es otra cosa...sí, me interesa sobremanera estar en el lugar en el que el conflicto ocurre...es que siento que si cuando hay un conflicto todos nos alejamos y damos un paso atrás, permitiendo así que muera más y más gente, nos convertimos en parte de la mayoría silenciosa que dice "no es mi problema, es de otros, son otros los que mueren"...Hay un dicho en la literatura persa antigua que dice que todos los seres humanos son parte de un cuerpo. Para mí si hay un conflicto entre Israel y los árabes, ese sí es también mi problema. No creo que tenga que alejarme porque no lo entiendo sino que tengo que venir y aprender, conocerlo y entender. Esta es la razón por la cual siento la atracción por el conflicto ya que me parece no sólo que también es mi problema, como ser humano, sino que quizás pueda hacer algo, pueda lograr una diferencia, pueda aportar a que , por ejemplo, la gente se siente a hablar, algo en lo que creo que soy buena. Por todo esto, lo religioso y lo político, siento que mi primer viaje a Israel hace unos meses-y por cierto también este- fueron muy positivos. Fue una gran lección educativa. Sentí que se me dio la oportunidad de sentarme a hablar con gente sobre la que sólo había leído. Es totalmente diferente estar en el lugar y conocer a la gente, de leer u oír sobre ella. Así que acepté aquella invitación con gran entusiasmo y sin dudar ni un minuto.
¿Qué complicaciones ve usted?
Yo desapruebo plenamente la forma en que se ha resuelto la política palestina respecto a Israel y la situación aquí. Yo no creo en la violencia. Mientras los palestinos sigan lanzando cohetes y mientras permanezca la práctica de los atentados suicidas, hacen que la comunicación sea prácticamente imposible. ¡Es tan fácil culpar a los demás! Ese es un problema humano muy común-deslindarse de responsabilidades-Los palestinos deben hacerse responsables por sus acciones. Los palestinos deben tomar responsabilidad por lo que sus líderes han estado haciendo, por lo que hace Hamas, una organización terrorista. Mientras no lo hagan, la paz sigue siendo un sueño, no una realidad. El lenguaje lleno de odio que usan contra Israel, no sirve. Educar a los niños a odiar a Israel, no está bien. Al mismo tiempo estoy segura que hay palestinos que realmente quieren vivir en paz, dejar todo esto atrás y mirar hacia adelante.
Marina ¿cómo fue su encuentro con la sociedad israelí, con esas pequeñas cosas de todos los días que hacen la vida diaria en Israel?
Yo me sentí impactada por lo histórico de este lugar. Un día iba caminando por la calle con alguien y esa persona de repente me dijo: "Ah, eso allí es el Monte Sion" y siguió su marcha como si nada, y yo dije: "perdón, espera un segundo, ¿puedo mirarlo más detenidamente?". Es que yo he estado leyendo sobre ese lugar, he cantado sobre ese lugar. Me reuní aquí con muchos iraníes judíos que son ciudadanos israelíes. Algunos están hace pocos años y otros desde los años 50---Todos hablan persa-Hablé ante los iraníes de Jerusalem, en persa, en mi último viaje y esta vez, ante los iraníes de Tel Aviv...en persa. Y fue algo muy especial. Al final cantamos las canciones que recordaba de mi juventud, esas canciones de amor que todos conocíamos...al son de un muy conocido instrumento musical iraní, el "santur"...un instrumento de cuerdas, que yo adoro, es de los que más me gustan. Y lo tocaba un joven israelí, que no era de origen persa...a la perfección mientras todos cantaban en persa...y yo tenía los ojos llenos de lágrimas porque me imaginaba qué pensaría mucha gente si se pudiera mostrar algo así en la televisión pública en Irán...¡Sería impresionante! En Irán hay unos 74 millones de habitantes , de los cuales sólo unos 20.000 son judíos, o sea que la probabilidad de que un musulmán vea alguna vez a un judío, es bastante remota. Sabemos ya todo lo que dice Ahmadinejad sobre los israelíes, pero sería bueno que los iraníes tuvieran la oportunidad de ver en la realidad a un israelí. Y pensé muy fuerte en todo esto no sólo en esa reunión. Soy una escritora nacida en Irán, aunque resido hoy en Canadá, aquí estoy en Israel sin problemas, entré por el aeropuerto, voy adonde quiero, cuando quiero...plenamente libre...
leer la entrevista completa
les ruego borrar mi direccion electronica
y usen soloCCO(copia oculta),
en vuestros reenvios.
Gracias
--
Claudio E. Gershanik
Según la Nueva legislación sobre correo electrónico, por sección 301, párrafo (a)(2)(c) de S.1618.
Bajo el decreto S.1618 Titulo 3ro. Aprobado por el 105 congreso base de las normativas Internacionales sobre SPAM, un mail no podrá ser considerado SPAM mientras incluya una forma de ser borrado.
Si usted desea ser dado de baja de la base de datos en forma definitiva por favor envíenos un mail colocando DAR DE BAJA en el asunto. Disculpe las molestias ocasionadas.
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion
Ahora en FACEBOOK : Red Democratica
Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml
Celebrando 10 anos "On Line"..2009
Keep the candle burning
I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm
FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org
Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
No comments:
Post a Comment