[RED DEMOCRATICA] NOTAS : Power Point PPS- Lost Years 'To My Soul Mate'

 

Download

Kayıp Yıllar "Eş Ruhuma"

Yüreğim yüreğinde, gözlerim gözlerinde kaldı
Ayrılırken dün gece…
Benimle gelmek istemeyen ruhum
'Git sen istediğin yere, öteki yarımla kanat çırpmak
İstiyorum özgürce' diye fısıldadı kulağıma gizlice.
Ne kadar uzakta olursan ol, ne zaman önemli
Ne mekan; ruhum ruhuna yakın
Bir nefes kadar.
Hiç yaşanmamış sayıyorum sanattan uzak
Sensiz, sevgisiz geçen yıllarımı.
Onlar tatsız, tuzsuz onlar kayıp yıllar.

Şair; Can AKIN


Lost Years 'To My Soul Mate'

My heart remained at yours, my eyes at your eyes
While we're separating last night.
My soul refused coming with me 'Go whereever you want,
I want to wing with my other side freely.' Whispered to my ear secretly.
There's no importance of distance; neither time
Nor place is important, my soul is near to yours
As a breath…
I accept unlived years
Which away from art, you and love.
They're unplesant, lost years beside.

Written By: Can Akın - Translated By; Nilüfer Dursun

 

Mr CAN AKIN - Poet,Author, Translator Writer,International Photographer

Mr CAN AKIN - Autor, Escritor Traductor,Poeta,Fotógrafo Internacional

Mr CAN AKIN -  著者、翻訳者ライター、詩人、国際的な写真家

Mr CAN AKIN - 作者，译者的作家，诗人，国际摄影师

 

Poet Mr Can Akın -Poetry Book - Love - I Love You
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=6002&ItemIndex=49

Stories OfMemory - Uncle Ece & Little Can - Written By: Mr Can AKIN

http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=8866&ItemIndex=18

Español " MiCiudad Balikesir, Su Héroe Ece Amca Y Yo - Escritor Mr Can AKIN

http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=4900&ItemIndex=63

Mr Can AKIN – Mevlana, Rumi 12 ThePhoto Exhibition Was Visited By 1,500,000

http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=6277&ItemIndex=6

__._,_.___

Reply to sender | Reply to group | Reply via web post | Start a New Topic

Messages in this topic (1)

Recent Activity:

Visit Your Group

Red Democratica 10 years "On line" (1998-2008)!
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion

Ahora en FACEBOOK : Red Democratica

Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml

Celebrando 10 anos "On Line"..2009

Keep the candle burning

I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm

FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org

Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com

Switch to: Text-Only, Daily Digest • Unsubscribe • Terms of Use

.

__,_._,___