Pablo Innecken
Pronunciamiento del Secretariado Permanente de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia:
Jóvenes en Huelga de Hambre en Venezuela
Febrero de 2011.
La Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia, organización registrada oficialmente en el foro de Sociedad Civil de la Organización de Estados Americanos (OEA); siendo además una entidad compuesta por más de 247 organizaciones de la sociedad civil de las Américas, a través de su Secretariado, expresa su preocupación por el caso de los jóvenes estudiantes que llevan más de 18 días en huelga de hambre frente a la sede de la OEA en Caracas exigiendo el respeto de los derechos humanos en Venezuela y el fin de los atropellos por parte del gobierno de Hugo Chávez.
Los huelguistas suman ya más de 80, distribuidos en 10 estados de Venezuela, así como en las Embajadas de Costa Rica, Chile, Brasil y Paraguay acreditadas en el país. Dichos jóvenes protestan con el fin de exigir y levantar la voz por el respeto de los derechos humanos en Venezuela (sobre todo los derechos de los presos políticos) y la defensa de la democracia. Toda democracia real implica el respeto a los derechos humanos y la supremacía de la ley; si el gobierno de turno pasa por alto estos pilares, el régimen de gobierno deja de ser una democracia y pierde por lo tanto su razón de ser.
El Informe anual 2010 de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos no pudo incluir una observación en Venezuela, debido a la negativa del gobierno de Hugo Chávez sobre la realización de una visita de la CIDH al país. No existen entonces, estudios ni parámetros confiables que indiquen que el respeto a los derechos humanos en el país se esté dando y claramente esto viola la Carta Democrática Interamericana.
El tema de la huelga de hambre de los estudiantes está tomando un carácter bastante serio y delicado; la comunidad internacional ha permanecido ausente en relación con los hechos y es urgente que actúe con celeridad. Si esta situación continúa, puede significar en una trágica y lamentable conclusión, tal y como sucedió con la muerte de Franklin Brito hace pocos meses, un pequeño productor agropecuario que entró en huelga de hambre luego de que el gobierno le despojara arbitrariamente de sus tierras.
Es lamentable que en nuestra región, sean Cuba y Venezuela, los países donde la única alternativa que sus gobiernos autoritarios le dejan a la ciudadanía, es el sacrificio personal, que mediante huelgas de hambre han encontrado la única forma de exigir sus derechos democráticos y derechos humanos.
Recientemente, su Eminencia el Cardenal Urosa Sabino le dio su apoyo a los estudiantes en huelga, indicando que es:
"algo muy meritorio que todos debemos reivindicar; pues se trata de la lucha por los derechos de los demás consagrados en la Constitución; de manera que comparto esa actitud de estos muchachos y ojala sus peticiones sean escuchadas y que haya una actitud de promoción y de respeto a los derechos humanos en el país".
Nuestra Red considera que los gobiernos de la región deben velar por los derechos humanos, los principios democráticos y por el bienestar de todos sus ciudadanos. La negativa sistemática de gobiernos autoritarios de poner fin a sus abusos y la negativa a la revisión y mediación internacional de la OEA, en cumplimiento de los objetivos de la organización, que por cierto han sido ratificados por el gobierno de Venezuela, simplemente agrava la situación y pone en mayor riesgo a los huelguistas.
Ante ello, la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia:
1. Se solidariza con los Jóvenes que se mantienen en Huelga de Hambre y reitera la necesidad imperiosa del respeto a los derechos humanos como garante principal de la democracia plena. Hacemos un llamado a todas las autoridades nacionales y regionales, así como, a los gobiernos democráticos de la región para que contribuyan a que se generen las condiciones que permitan a estos jóvenes terminar esta huelga sin que se produzcan consecuencias lamentables.
2. Hace un llamado urgente a las autoridades de Venezuela para que permitan la visita inmediata del Secretario General de la OEA.
3. Manifiesta su rechazo público ante la indolencia que ha demostrado tener el gobierno venezolano del presidente Hugo Chávez Frías a raíz de un tema tan delicado e importante como es el respeto a los Derechos Humanos contemplados en la Constitución Política, la Carta Democrática Interamericana, la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el Pacto de Derechos Civiles y Políticos, y demás convenios internacionales que regulan la materia de los cuáles Venezuela es parte. Además, solicita al gobierno venezolano permitir el ingreso de observadores oficiales de la OEA, incluyendo al Secretario General José Miguel Insulza Salinas, para que verifiquen la situación real actual de los derechos humanos en el país.
4. Exhorta a la OEA y a la comunidad internacional en general, a tomar cartas en el asunto y brindar la atención necesaria al tema de los huelguistas, los prisioneros políticos en Venezuela, la situación actual de los derechos humanos en ese país y la politización de la justicia.
5. Exigimos a los gobiernos participantes de la Alianza Bolivariana de las Américas (ALBA) para que contribuyan al dialogo y a la búsqueda de una solución, en lugar de contribuir a que se incremente la crisis mediante la solidaridad al autoritarismo.
6. Exigimos que se respeten los derechos humanos en Venezuela y se logren espacios de dialogo positivos que permitan el rescate democrático.
SECRETARIADO PERMANENTE
RED LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE PARA LA DEMOCRACIA
SAN JOSÉ, COSTA RICA.
VERSION EN PDF:
______________________________________________
ENGLISH VERSION:
Statement of the Permanent Secretariat of Latin American and Caribbean Network for Democracy:
Youth Hunger Strike in Venezuela
February 2011
The Latin American and Caribbean Network for Democracy, an organization officially registered in the Civil Society Forum of the Organization of American States (OAS), and is also an entity composed of more than 247 civil society organizations of the Americas, through its Secretariat, expressed his concern for young students taking more than 18 days on hunger strike outside the offices of the OAS in Caracas demanding respect for human rights in Venezuela and to the abuses by the government of Hugo Chávez.
The strikers now number over 80, distributed in 10 states of Venezuela, as well as the embassies of Costa Rica, Chile, Brazil and Paraguay accredited in the country. These young people are protesting to demand and raise the voice for the respect of human rights in Venezuela (especially the rights of political prisoners) and the defense of democracy. All real democracy implies respect for human rights and the rule of law, if the current government ignores these pillars, governance is no longer a democracy and therefore lost its raison d'etre.
2010 Annual Report of the Human Rights Commission failed to include an observation in Venezuela, due to the refusal of the government of Hugo Chavez about making a visit by the IACHR in the country. There are then, studies or reliable parameters to indicate that respect for human rights in the country is taking and this clearly violates the Inter-American Democratic Charter.
The issue of hunger strike students are taking a very serious and delicate nature, the international community has been absent in relation to the facts and it is urgent to act quickly. If this situation continues, it could mean a tragic and unfortunate conclusion, as happened with the death of Franklin Brito few months ago, a small farmer who went on hunger strike after the government arbitrarily stripped of their land.
It is unfortunate that in our region are Cuba and Venezuela, countries where the only alternative that will leave their authoritarian governments to citizens, is the sacrifice, through hunger strikes that have found the only way to demand their democratic rights and rights human.
Recently, his Eminence Cardinal Urosa Sabino gave his support to the striking students, indicating that:
"A very commendable that we all claim, because it is fighting for the rights of others as enshrined in the Constitution, so that share the attitude of these guys and hopefully their requests are heard and that has an attitude of advocacy and respect for human rights in the country. "
Our Network believes that governments in the region should ensure human rights, democratic principles and the welfare of all its citizens. The systematic refusal of authoritarian governments to end their abuses and refusal to review and international mediation of the OAS, in fulfillment of the objectives of the organization, which incidentally have been ratified by the government of Venezuela, simply exacerbates the situation and putting them at greater risk to the strikers.
In response, the Latin American and Caribbean Network for Democracy:
1. Sympathizes with the young men who are kept in a hunger strike and reiterated the imperative of respect for human rights as the principal guarantor of full democracy. We call on all national and regional authorities, as well as democratic governments of the region to help create conditions that allow these young people end the strike without producing unfortunate consequences.
Urgently calls on the authorities in Venezuela to allow the immediate visit of the Secretary General of the OAS.
2. Is public backlash against the indolence that has shown the Venezuelan government of President Hugo Chávez Frías as a result of an issue as sensitive and important as is respect for human rights enshrined in the Constitution, the Charter, the Universal Declaration Human Rights, the Covenant on Civil and Political Rights and other international conventions governing the matter of which Venezuela is a party. It also asks the Venezuelan government to allow the entry of the official observers of the OAS, including the Secretary General Jose Miguel Insulza Salinas, to verify the real situation of human rights in the country.
3. Calls upon the OAS and the international community in general to take action on the matter and provide the necessary attention to the issue of striking workers, political prisoners in Venezuela, the current situation of human rights in that country and the politicization of justice.
4. We urge the governments participating in the Bolivarian Alternative of the Americas (ALBA) to contribute to dialogue and find a solution instead of contributing to an increase in the crisis through solidarity to authoritarianism.
5. We demand respect for human rights in Venezuela and the achievement of positive dialogue spaces that permit the recovery of democracy.
PERMANENT SECRETARIAT
LATIN AMERICAN AND CARIBBEAN NETWORK FOR DEMOCRACY
SAN JOSE, COSTA RICA.
PDF VERSION:
Attachment(s) from Pablo Innecken
2 of 2 File(s)
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion
Ahora en FACEBOOK : Red Democratica
Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml
Celebrando 10 anos "On Line"..2009
Keep the candle burning
I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm
FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org
Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
No comments:
Post a Comment