[RED DEMOCRATICA] Necesitan voluntarios para visitar inmigrantes detenidos. Spanish Visitors needed for immigrants detainees. [1 Attachment]

 

[Attachment(s) from David Toledo included below]

Estimados Amigos y Lideres: Reciban mi respetuoso y cordial saludo. Asimismo, quisiera agradecerles su gentileza y el apoyo que le brindaron a la marcha que realizamos el ultimo Jueves 17 de Febrero, 2011 en Newark, NJ. Nuestro fin: un NO rotundo al incremento de camas en los Centrtos de detencion que albergan inmigrantes indocumentados y al Programa de Comunidades Seguras que de seguro no tiene nada.   Ustedes podran apreciar parte de ese evento a traves de la siguiente ventana: http://univisionnuevayork.univision.com/videos/video/2011-02-17/protestan-por-centro-de-detencion Les comunicamos ademas, que la Coalicion por los Derechos de los Inmigrantes del Condado de Passaic (Passaic County Coalition for Immigrant Rights) ha iniciado un acuerdo con la organizacion Irate and First Friends liderada por nuestro incansable amigo y lider de los derechos de los inmigrantes en los Estados Unidos. Greg Sullivan, para visitar a hermanos inmigrantes detenidos en el Centro Correcional del Condado de Hudson localizado en la ciudad de Kearny.   Irate & First Friends es una Organizacion sin fines de lucro que se dedica a dar apoyo a inmigrantes detenidos a traves de visitas voluntarias, amigos por correspondencia, utiles y papeleria, tarjetas telefonicas, y proveen asistencia en casos de liberacion. Actualmente estan ofreciendo este servicios gratuitamente en dos carceles de Condao en Nueva Jersey y en el Centro de Detenciones de Elizabeth.   La Coalicion por los Derechos de los Inmigrantes del Condado de Passaic esta en total desacuerdo de que el abominable Programa de Comunidades Seguras sea permitido en Nueva Jersey; asi como tambien, que mas camas sean incrementadas en los Centros de Detencion y Carceles que albergan inmigrantes detenidos; ya que esto significaria una masiva persecucion de inmigrantes y la destruccion de mas familias como resultado de una deportacion.   Segun informe de Irate & First Friends: "Inmigración y Aduanas del departamento de Seguridad Nacional tiene a 1,500 inmigrantes detenidos en Nueva Jersey. El 80% de los inmigrantes detenidos se encuentran  en una cárcel penal. Adicionalmente, entre el 60 y el 70 % han sido residentes de los Estados Unidos por más de 6 anos, la mayoría tiene familias, hogares, trabajos y han pagado impuestos. Muchos tienen niños y seres queridos que son ciudadanos. Son nuestros vecinos que han sido encarcelados y separados de sus familias, porque nuestro país no puede resolver un problema social por medios políticos. En todo el país detenemos a 400,000 inmigrantes anualmente a un costo de casi $2 millones de dólares, mientras inquietan a muchas de las comunidades".   Debido a la necesidad actual de visitantes voluntarios que hablen castellano (Spanish), la Coalicion por los Derechos de los Inmigrantes del Condado de Passaic va a participar de esta visitas e invita a los hispanos miembros y amigos de la Coalicion, con alta sensibilidad social, a que se sumen a nuestra lista de voluntarios que visitaran -a partir de este proximo Lunes- a hermanos inmigrantes indocumentados detenidos en el Centro Correcional del Condado de Hudson localizado en la ciudad de Kearny.    Las visitas solo duran 30 minutos (mas 30 minutos en la sala de espera de visitas) y se realizan en horas matutinas o en la tarde. Mayor informacion sobre horarios seran enviadas a los interesados que me respondan. Hemos acordado con Greg Sullivan que vendra a darnos las instrucciones y/o capacitacion necesaria, dependiendo de si hay interesados. El gol de nuestra Coalicion es tener 3 voluntarios de buen corazon -como minimo- que quieran visitar a nuestros hermanos inmigrantes detenidos en Kearny   Estare iniciando mi primer visita este proximo Lunes. Si estas interesado, comunicate conmigo. El Centro Correcional del Condado de Hudson en Kearny, esta a una milla de la salida 15E del NJ Turnpike y tiene un parqueo amplio.   Los detenidos estaran alegres de recibir visitas y cartas. Muchos de ellos no pueden recibir visitas de sus familiares y/o no pueden saber como esta su familia por falta de recursos o porque sus familiares tambien son indocumentados. Haz una buena obra como las que hacen nuestros amigos de Irate & First Friends y ahora nuestra Coalicion.   Humildemente,   David Toledo, MA (973) 960-0413 Passaic County Coalition for Immigrant Rights. Dear Friends and Leaders: Greetings. The Passaic County Coalition for Immigrant Rights congratulates to all participants to the Rally to Essex Detention Center on last Thursday, February 17, 2011. Thank you for your support and kindness on behalf of our undocumented brothers and sisters of New Jersey.   The Passaic County Coalition for Immigrant Rights communicates to all its members and friends, that we have responded afirmatively to the invitation of our great immigrant rights advocate and friend, Greg Sullivan from Irate & First Friends; regarding to their need for Spanish speaking volunteers to visit at the Hudson County Jail in Kearny.   Visiting is only 30 minutes but can take 30 minutes to get into the visitation room. Greg Sullivan will train volunteers in one hour, give them a training manual and will mentor them into the jail.  Driving is good, only one mile from Exit 15E on the NJ Turnpike and safe, ample parking.    The Passaic County Coalition for Immigrant Rights is against Comunity Secure Program in New Jersey and has already voiced its opposition to ICE's proposal to increased 2,750 beds in Immigration Detention Centers. These actions mean the beggining to massive persecution to our undocumented brothers and sisters on New Jersey and wil destroy more families and communities.    The current goal of our Coalition is participate with a minimum of three Spanish speaker volunteers. On next Monday, I will start my first visit to immigrant detainees in Hudson County Correctional Jail. The detainees will really appreciate getting visitors and letters. Most of them, can not receive visitation because their families are lack of Identification. Please come with us.   Sincerely,   David Toledo, MA (973) 960-0413 Passsaic County Coalition for Immigrant Rights.   Note: the following is the invitation from Greg Sullivan (Irate & First Friends)    Volunteers Needed to Visit Immigrant Detainees                                                  Immigration and Customs Enforcement (ICE) under the Department of Homeland Security is holding more than 1,500 immigrant detainees in New Jersey .  80 % of the immigrants are being held in criminal jails.  Between 60 and 70% have been resident in the United States for more than 6 years, most have families, homes and jobs and pay taxes. Many have citizen children and spouses.  All are our neighbors who have been incarcerated and separated from their families because our country is unable resolve a pressing social problem by political means.  Nationwide we detain 400,000 immigrants per year at a cost of nearly $2 billion while disrupting thousands of communities.   First Friends is a charity providing compassionate service for detainees in the form of volunteer visitors, pen pals, stationery, phone cards and assistance upon release.  We provide service at 2 New Jersey county jails and the Elizabeth Detention Center .    At the present time we need additional volunteers, particularly Spanish speakers, at the Hudson County Correctional Center in Kearny .   If you or any group you belong to wish to consider helping these detainees being held in our community, please contact us at the addresses below.  If you do choose to volunteer, the rewards will be mutual.

__._,_.___

Attachment(s) from David Toledo

1 of 1 File(s)

Church Broadcast shorter IN SPANISH[1].doc

Reply to sender | Reply to group | Reply via web post | Start a New Topic

Messages in this topic (1)

Recent Activity:

Visit Your Group

Red Democratica 10 years "On line" (1998-2008)!
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion

Ahora en FACEBOOK : Red Democratica

Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml

Celebrando 10 anos "On Line"..2009

Keep the candle burning

I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm

FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org

Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com

Switch to: Text-Only, Daily Digest • Unsubscribe • Terms of Use

.

__,_._,___