E-mail: secretariado@redlatinoamerica.org
ENGLISH BELOW*
Adjunto en PDF/ Attached in PDF**
Alerta del Secretariado Permanente de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia: cierre arbitrario de Radio Morena en Ecuador.
Julio, 2012.
El Secretariado Permanente de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia alerta sobre el cierre de Radio Morena en Guayaquil (Ecuador), más de 8 medios clausurados en el país en menos de un mes.
Cuatro delegados de la Superintendencia de Telecomunicaciones, arribaron con una delegación de más de siete patrullas y veinte policías a las afueras de la sede de Radio Morena. Los empleados administrativos y periodistas de la emisora opusieron resistencia y la policía lanzó gases lacrimógenos para anular la transmisión de la emisora. El Director de la radio, aseguró que el medio era el sustento de su madre y su familia.
Desde 2011, la estación se encuentra en un juicio legal con la Superintendencia de Telecomunicaciones por la no renovación de la frecuencia radial. La intendencia pretendía, según el director de Radio Morena, cobrar $853 mensuales por concesión. Miembros de la Unión Nacional de Educadores (UNE) y del Movimiento Popular Democrática (MPD) se manifestaron en las afueras de la estación en contra de su cierre.
Hace unos meses los empleados de la emisora ganaron un recurso de protección en el judicial, pero dicha medida fue revocada luego por un juez.
En junio, la Redlad alertó sobre el cierre arbitrario de otros en el país como los canales televisivos Telesangay, Lidervisión y las radios El Dorado, Líder y Net, así como la estación radial radio Cosmopolita "La Pantera 960 AM", conocida por programas como "La Hora de las Organizaciones Sociales" en la que se denunciaba acciones irregulares presentes en el país.
El Secretariado Permanente de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia, plataforma de impulso a la democracia, los derechos humanos y la libertad de prensa y expresión, integrada de más de 450 organizaciones, Miembro Oficial del Foro de Sociedad Civil de la Organización de Estados Americanos (OEA) y Capítulo Regional del Movimiento Mundial por la Democracia (WMD):
- Rechaza la persecución de medios de comunicación que está siendo llevada a cabo por el Presidente Correa y la cual está violentando claramente las libertades de prensa y expresión.
- Alerta a la comunidad internacional y organizaciones de la sociedad civil defensoras de la libertad de prensa y expresión como Reporteros Sin Fronteras para que se manifiesten en contra de la censura, persecución sistemática y violación de derechos humanos que se está desarrollando en Ecuador.
- Insta a los gobiernos democráticos del mundo para que reprochen las actitudes contrarias a las libertades fundamentales que están sucediendo en Ecuador y exijan la restitución de la libertad de prensa y expresión como eje fundamental de una democracia.
- Hace un llamado a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para que examine los casos expuestos y emita medidas cautelares al respecto.
Alert of Permanent Secretariat of Latin American and Caribbean Network for Democracy: arbitrary closure of Radio Morena in Ecuador.
July, 2012
The Permanent Secretariat of Latin American and Caribbean Network for Democracy alert on the closure of Radio Morena in Guayaquil (Ecuador), more than 8 media closed in the country in less than a month.
Four delegates from the Superintendencia de Telecomunicaciones, arrived with a delegation of more than seven and twenty police patrols outside the headquarters of Radio Morena. Administrative employees and radio journalists resisted and police fired tear gas to clear the transmission of the station. The Director of the radio, said that the radio was supporting his mother and family.
Since 2011, the station is in a lawsuit with the Superintendencia de Telecomunicaciones for the non-renewal of the radio frequency. The Superintendencia de Telecomunicaciones intended, according to the director of Radio Morena, to charge $ 853 monthly grant. Members of the Unión Nacional de Educadores (UNE) and the Movimiento Popular Democrática (MPD) protested outside the station against its closure.
A few months ago the employees of the station won an appeal in the judicial protection, but the measure was overturned by a judge then.
In June the alerted Redlad the arbitrary closure of others in the country as Telesangay, Lidervision television channels, and radios El Dorado, Líder and Net, as well as Radio Cosmopolita "La Pantera 960 AM" known for programs such as "The Time of Social Organizations" where denounced illegal activities in the country.
The Permanent Secretariat of Latin American and Caribbean Network for Democracy, a platform for advancing democracy, human rights and freedom of speech and press, consisting of over 450 organizations, Official Member of the Forum of Civil Society Organization American States (OAS) and Regional Chapter of the World Movement for Democracy (WMD):
- Rejects the media persecution being carried out by President Correa and which is clearly violating the freedoms of speech and press.
- Alert the international community and civil society organizations that defend freedom of speech and press as Médico Sin Fronteras to speak out against censorship, persecution and systematic human rights violation is taking place in Ecuador.
- Calls to the democratic governments of the world to reproach biases against fundamental freedoms that are happening in Ecuador and demand the restoration of freedom of speech and press as the cornerstone of a democracy.
- It calls on the Inter-American Commission on Human Rights to review the cases presented and issue injunctions in this regard.
Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia
San José, Costa Rica
Attachment(s) from secretariado@redlatinoamerica.org
2 of 2 File(s)
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion
Ahora en FACEBOOK : Red Democratica
Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml
Celebrando 10 anos "On Line"..2009
Keep the candle burning
I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm
FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org
Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
No comments:
Post a Comment