Thursday, September 5, 2013

[RED DEMOCRATICA] [SSF/SAB] Déclaration Publique: La santé pour tous et toutes | Pas d'agents frontaliers dans nos cliniques et hôpitaux | Pour une Cité sans frontières

 

[Por favor, distribuir y compartir ampliamente]
[La versión en Inglés de esta declaración está relacionada

[Para apoyar esta afirmación, como alguien que trabaja en el cuidado de la salud, por favor escriba a solidaritesansfrontieres@gmail.com con su nombre y afiliación (s), puede inscribirse como individuo o como organización. Si usted no trabaja en el cuidado de la salud, pero que le gustaría apoyar la campaña de la Ciudad Sin Fronteras, por favor, consideren firmar la declaración sin una ciudad fronteriza como organismo www.solidarityacrossborders.org / es / la solidaridad de la ciudad / la solidaridad de la ciudad -declaración . Contacto solidaritesansfrontieres@gmail.com hacer suya la Declaración.]

- DECLARACIÓN PÚBLICA: LA SALUD PARA TODOS!

- SIN FRONTERAS HOSPITALES Y CLÍNICAS EN NUESTROS AGENTES

- POR UNA CIUDAD SIN FRONTERAS

(3 de septiembre de 2013) La Ciudad Sin Fronteras campaña de Montreal pide a todos los hospitales y todas las instituciones médicas para denegar el acceso a los agentes de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá Agencia (CBSA). Existen instituciones médicas para proporcionar acceso a una atención sanitaria de calidad, y no a trabajar para la detención y deportación de inmigrantes. El acceso a las instituciones médicas deben prohibirse los servicios fronterizos.
La CBSA ya ha provocado algunas situaciones de acoso en los hospitales en el área de Montreal. En julio, el Hospital General de Montreal, tres oficiales trató de detener a una mujer de 57 años que había sufrido un infarto de miocardio. Los agentes incluso han entrado en la sección de control de la sala de emergencias.
El año pasado, en el Hospital Royal Victoria, los agentes fronterizos también entró en la sala de emergencias, a pesar de la oposición de que el personal médico. Muchos otros incidentes han sido reportados en forma creíble.
El papel de las escuelas de medicina es ofrecer la mejor atención posible a los pacientes, una misión que se ve seriamente comprometida por la presencia de guardias de fronteras.
Nuestra declaración pública es parte de un grande construir una ciudad sin fronteras Montreal que rechaza el aislamiento y el miedo, y tiene como objetivo crear redes de apoyo y ayuda mutua entre vecinos, trabajadores y miembros de la tensión una comunidad.
Exigimos el acceso a la atención sanitaria para todos, y su deseo de que nos negamos a los servicios de salud a nadie a causa de su estatus migratorio. También apoyamos los esfuerzos para preservar y fortalecer el sistema de salud pública y de acceso universal.
Más en general, todo el mundo debería tener acceso a la atención sanitaria, la educación, la vivienda pública, los bancos de alimentos, beneficios de seguro de desempleo y otras formas de asistencia social sin discriminación en función del estado inmigración. Las normas laborales y los derechos humanos deben aplicarse a todos y para todos por igual.
Invitamos a todas las instituciones médicas en Quebec, especialmente en la región de Montreal, a no permitir la presencia CBSA en la escena, se trata de un asunto urgente de salud pública y las políticas públicas.
-
Esta convocatoria está apoyada por las siguientes organizaciones y personas que trabajan en el sector de la salud Quebec:
Organizaciones:
- Solidaridad Sin Fronteras / Solidaridad sin fronteras, Montreal
- Centro de asistencia para las familias latinoamericanas (caflA), Montreal
- Centro de la Mujer y en otras partes, Montreal
- Clínica de la Comunidad Pointe-Saint-Charles, Montreal
- Colectivo Justicia Justicia Colectivo Salud / Salud, Montreal
- Dos manos de Servicios de Salud / Head & Servicios Manos Salud, Montreal
- Médicos del Mundo Canadá, Montreal
- Refugio Proyecto, Montreal
Individuated:
- Rita Acosta, el Movimiento contra la violación y el incesto, Montreal
- Anne-Marie Bellemare, trabajador social, Montreal
- Dr. David Bechard, internista, voluntario, Médicos del Mundo Canadá, Montreal
- Dr. Nicolas Bergeron, Presidente de Médicos del Mundo Canadá, Montreal
- Nazila Bettache, MD, miembro del Colectivo de Salud Justicia, Montreal
- Isabelle Brabant, partera, Maison Bleue Côte-des-Neiges, Montreal
- Zoe Brabant, profesional de la salud y miembro de la junta directiva de Médicos del Mundo Canadá, Montreal
- Kat Butler, CIPS, MSc (A), Montreal
- Aline-Claude Carriere, enfermera, Montreal
- Marina Chirchikova, CIPS, Hospital Douglas, Montreal
- Dr. Julie Choquet, Clinique South West, Montreal
- Ana Maria Lucio Cruz. Unidad de Maternidad Familia, Hospital LaSalle, Montreal
- Nicolas Demers, Quebec afiliada con médicos de Medicare, Montreal
- François Dionne, R2 residente, UMF Cité-de-la-salud, Laval
- Marie France Doucet psychoeducator, Montreal
- Anne Fischer, una enfermera del Hospital Ste-Justine, Montreal
- Maryse Fournier. médico residente, CLSC Côte-des-Neiges, Montreal
- Anne-Marie Galante, enfermera clínica, miembro del Colectivo de Salud Justicia y Solidaridad sin Fronteras, Montreal
- Sonia Gauthier, Profesor Asociado, Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Montreal
- Camille Gerin, un médico de familia, Montreal
- Florencia Godmaire-Duhaime, segundo grado en trabajo social en la Universidad de Montreal
- Caroline Gregory, médico general, Islas CSSS, Îles-de-la-Madeleine
- Catalina Pugnaire Gros, RN, MSc (A), Profesor Adjunto de la Universidad McGill, Especialista en Enfermería Clínica, Douglas Instituto Universitario de Salud Mental, Montreal
- Roch Harvey, Director Ejecutivo, Médicos del Mundo Canadá, Montreal
- Helen Hudson, RN, MSc (a), Montreal
- Farha Najah Hussain, el habla, miembro del Colectivo de Salud Justicia, Montreal
- Isabel Mathieu, estudiante de medicina de la Universidad de Montreal
- Ange-Joseph Mina, Inf. B.Sc., Montreal
- Dunia Kayal, médico de familia, CLSC Côte-des-Neiges, Montreal
- Saideh Khadir, Médico de Emergencia, AMIGO, Montreal
- Catalina Landry, terapeuta de rehabilitación física y estudiante de osteopatía, Montreal
- Marc-André Lavallée, extern Medicina de la Universidad de Montreal
- Isabelle Leblanc, Médico de cabecera, Hospital, Santa María
- Nima Machouf, PhD, Clinique médicale l'Actuel, Montreal
- Kimberly Munro, Residente de Medicina Familiar, Montreal
- Frédérique Nadeau-Marcotte, Psiquiatra, CSSS Rimouski-Neigette
- Adonia Naidu, CIPS, Montreal
- Marie-Jo Ouimet, médico de familia, Montreal
- Joshua Porter, Coordinador de Servicios de Salud, cabeza y manos, Montreal
- Emma Preston, estudiante de segundo año de medicina en la Universidad de McGill, Montreal
- Vanessa Purcell Lévesque, un residente de medicina familiar de la Universidad de Sherbrooke
- Emma Preston, estudiante de medicina de segundo año de la Universidad McGill, Montreal
- Mi Van Quach medicina familiar residente R2, UMF Notre-Dame, Montreal
- Nathalie Ricard, enfermera, MA, Montreal
- Sophie Richard, Médicos del Mundo Canadá, Montreal
- Roger Marylie, Médicos del Mundo Canadá, Montreal
- Andréanne Roy, médico residente, Hospital Charles Lemoyne, Longueuil
- Jean-Pierre Roy, enfermera. Miembro del personal de enfermería para la justicia social
- Sophie Schoen, enfermera, miembro del Colectivo de Salud Justicia, Montreal
- Samir Shaheen-Hussain, un cuidado intensivo pediátrico, miembro del Colectivo de Salud Justicia, Montreal
- Suzanne St-Pierre, voluntario, Médecins du Monde, Montreal
- Bernadette Thibaudeau, enfermera Maison Bleue, Montreal
- Florence Thomas, enfermera, Montreal
- Marilyne Tovar, CIPS, Hospital de Emergencias Laurentian, Ste Agathe des Monts
- Carol Valois, un médico de familia en el GMF UMF Charles LeMoyne (Longueuil) y profesor de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud de la Universidad de Sherbrooke
- Ariane Vinet-Bonin, estudiante de posgrado en Trabajo Social de la Universidad de Montreal
- Scott Weinstein RN, Montreal
- Ouanessa Younsi, psiquiatra, Montreal
- Sophie Zhang Xi, médico residente, Montreal
[Para apoyar esta afirmación, como alguien que trabaja en el cuidado de la salud, por favor escriba a solidaritesansfrontieres@gmail.com con su nombre y afiliación (s), puede inscribirse como individuo o como organización. Si usted no trabaja en el cuidado de la salud, pero que le gustaría apoyar la campaña de la Ciudad Sin Fronteras, por favor, consideren firmar la declaración sin una ciudad fronteriza como organismo www.solidarityacrossborders.org/fr/solidarity-city/solidarity-city-declaration . Contacto solidaritesansfrontieres@gmail.com hacer suya la Declaración.]
Medios de Comunicación:
- (Metro) en contra de la Agencia de Servicios Comentarios
- (Journal de Montreal) Un refugiado arrestada en su cama de hospital www.journaldemontreal.com/2013/07/26/une-refugiee-arretee-sur-son-lit-dhopita
- (Montreal Gazette) Mujer enfrenta la deportación PESAR Corazón
- (Toronto Star) Los funcionarios fronterizos criticaron por arrestar a la mujer en urgencias del hospital
- (CBC) de refugiados de Pakistán enfermos de temores Montreal
- (CTV) Activistas denuncian CBSA por visitar mujer
- (CJAD) mujer pakistaní enfrenta deportación ataque cardíaco efectivo: www.cjad.com/CJADLocalNews/entry.aspx?BlogEntryID=10571623



[svp diffusez et partagez largement]
[The English version of this statement is linked here: www.solidarityacrossborders.org/en/public-statement-no-border-agents-in-our-hospitals-and-clinics-heath-care-for-all]

[Pour appuyer cette déclaration, en tant que quelqu'un qui travaille dans les soins de santé, svp écrire à solidaritesansfrontieres@gmail.com avec votre nom et affiliation(s); vous pouvez signer comme individu ou comme organisme. Si vous ne travaillez pas dans la santé, mais que vous voudriez soutenir la campagne Cité sans frontières, veuillez considérer la signature de la déclaration pour une Cité sans frontière comme organisme: www.solidarityacrossborders.org/fr/solidarity-city/solidarity-city-declaration. Contactez solidaritesansfrontieres@gmail.com pour endosser la Déclaration.]

- DÉCLARATION PUBLIQUE: LA SANTÉ POUR TOUS ET TOUTES !

- PAS D'AGENTS FRONTALIERS DANS NOS CLINIQUES ET HÔPITAUX

- POUR UNE CITÉ SANS FRONTIÈRES

(3 septembre 2013) La campagne Cité sans frontières à Montréal demande à tous les hôpitaux et à toutes les institutions médicales afin qu'ils refusent l'accès aux agents de l'Agence des services frontaliers du Canada (l'ASFC).  Les établissements médicaux existent pour offrir l'accès des soins de santé de qualité, et non pour collaborer à la détention et la déportation des migrantEs. L'accès aux institutions médicales doit être interdit aux services frontaliers.
L'ASFC a déjà causé quelques situations de harcèlement dans les hôpitaux dans la région montréalaise.  En juillet, à l'Hôpital Général de Montréal, trois agents ont tenté d'arrêter une femme de 57 ans qui venait de subir un infarctus du myocarde.  Les agents sont même entrés dans la section de monitorage de la salle d'urgence. (info: www.solidarityacrossborders.org/fr/supporters-outraged-at-cbsas-presence-at-montreal-general-hospital-to-detain-and-deport-a-57-year-old-woman-who-recently-suffered-heart-attack)
L'année passée, à l'hôpital Royal Victoria, des agents frontaliers sont aussi entrés dans la salle d'urgence, malgré l'opposition du personnel médical.  Plusieurs autres incidents ont été rapportés de manière crédible.
Le rôle des établissements médicaux est de fournir les meilleurs soins possibles aux patientEs, mission qui est gravement compromise par la présence des agents frontaliers.
Notre déclaration publique fait partie d'un effort plus large de construire une Cité sans frontières à Montréal qui rejette l'isolement et la peur et qui vise à créer des réseaux de soutien et d'entraide entre voisinEs, travailleurs et travailleuses, et les membres d'une communauté.
Nous revendiquons l'accès aux soins de santé pour tous-tes et voulons qu'on ne renie à personne des services de santé en raison de son statut d'immigration.  Nous soutenons également les efforts de préserver et renforcer un système de santé publique et universellement accessible.
Plus généralement, tout le monde devrait pouvoir accéder aux soins de la santé, à l'éducation, au logement social, aux banques alimentaires, aux prestations en assurance-emploi et toute autre forme de bien-être social, sans discrimination selon le statut d'immigration.  Les normes de travail et les droits de la personne doivent s'appliquer à tous et à toutes de façon équitable.
Nous invitons toutes les institutions médicales du Québec, et particulièrement dans la région de Montréal, à ne pas permettre la présence de l'ASFC sur les lieux, c'est une question urgente de santé et de politiques publiques.
—–
Cet appel est appuyé par les organismes et individus suivants, oeuvrant dans le secteur québécois de la santé:
Organisations:
- Solidarité sans frontières / Solidarity Across Borders, Montréal
- Centre d'aide aux familles latino américaines (CAFLA), Montréal
- Centre des femmes d'ici et d'ailleurs, Montréal
- Clinique communautaire de Pointe-Saint-Charles, Montréal
- Collectif Justice Santé / Health Justice Collective, Montréal
- À deux mains services de santé / Head & Hands Health Services, Montréal
- Médecins du Monde Canada, Montréal
- Projet Refuge, Montréal
IndividuEs:
- Rita Acosta, Mouvement contre le viol et l'inceste, Montréal
- Anne-Marie Bellemare, travailleuse sociale, Montréal
- Dr David Bechard, interniste, bénévole, Médecins du Monde Canada, Montréal
- Dr Nicolas Bergeron, président, Médecins du Monde Canada, Montréal
- Nazila Bettache, MD, membre du Collectif Justice Santé, Montréal
- Isabelle Brabant, sage-femme, Maison Bleue Côte-des-Neiges, Montréal
- Zoé Brabant, professionnelle de la santé et membre du conseil d'administration de Médecins du Monde Canada, Montréal
- Kat Butler, CÉPI, MSc(A), Montréal
- Claude-Aline Carriere, infirmière, Montréal
- Marina Chirchikova, CÉPI, Hôpital Douglas, Montréal
- Dre Julie Choquet, Clinique Medicale du Sud-Ouest, Montréal
- Ana Maria Lucio Cruz. Unité familiale des naissances, Hôpital LaSalle, Montréal
- Nicolas Demers, affilié à Médecins québécois pour le régime public, Montréal
- François Dionne, résident R2, UMF Cité-de-la-santé , Laval
- Marie France Doucet, psychoéducatrice, Montréal
- Anne Fischer, infirmière à l'Hôpital Ste-Justine, Montréal
- Maryse Fournier. médecin résident, CLSC Côte-Des-Neiges, Montréal
- Anne-Marie Gallant, infirmière clinicienne, membre du Collectif Justice Santé et de Solidarité Sans Frontières, Montréal
- Sonia Gauthier, professeure agrégée, École de service social, Université de Montréal
- Camille Gérin, médecin de famille, Montréal
- Florence Godmaire-Duhaime, 2e cycle en travail social à l'Université de Montréal
- Caroline Grégoire, omnipraticienne, CSSS des Îles, Îles-de-la-madeleine
- Catherine Pugnaire Gros, RN, MSc(A), Assistant Professor, McGill University; Clinical Nurse Specialist, Douglas Mental Health University Institute, Montréal
- Roch Harvey, Directeur général, Médecins du Monde Canada, Montréal
- Helen Hudson, Inf, MSc(a), Montréal
- Farha Najah Hussain, orthophoniste, membre du Collectif Justice Santé, Montréal
- Mathieu Isabel, étudiant en médecine, Université de Montréal
- Ange-Mina Joseph, Inf. B.Sc., Montréal
- Dounia Kayal, médecin de famille, CLSC Côte-des-Neiges, Montréal
- Saideh Khadir, Médecin d'urgence, CHUM, Montréal
- Catherine Landry, thérapeute en réadaptation physique et étudiante en ostéopathie, Montréal
- Marc-André Lavallée , Externe en Médecine, Université de Montréal
- Isabelle Leblanc, Omnipraticienne, Hôpital-St-Mary's
- Nimâ Machouf, PhD, Clinique médicale l'Actuel, Montréal
- Kimberly Munro, Résidente en médecine familiale, Montréal
- Frédérique Nadeau-Marcotte, Psychiatre, CSSS Rimouski-Neigette
- Adonia Naidu, CÉPI, Montréal
- Marie-Jo Ouimet, médecin de famille, Montréal
- Jos Porter, Health Services Coordinator, Head & Hands, Montréal
- Emma Preston, second year medical student at McGill University, Montréal
- Vanessa Purcell Lévesque, résidente en médecine familiale, Université de Sherbrooke
- Emma Preston, second year medical student, McGill University, Montréal
- My Van Quach, Family medicine R2 resident, UMF Notre-Dame, Montréal
- Nathalie Ricard, infirmière, MA, Montréal
- Sophie Richard, Médecins du Monde Canada, Montréal
- Marylie Roger, Médecins du Monde Canada, Montréal
- Andréanne Roy, résidente en médecine, Hôpital Charles-Lemoyne, Longueuil
- Jean-Pierre Roy, infirmier. membre d'infirmières et infirmiers pour la justice sociale
- Sophie Schoen, infirmière, membre du Collectif Justice Santé, Montréal
- Samir Shaheen-Hussain, pédiatre en soins aigus, membre du Collectif Justice Santé, Montréal
- Suzanne St-Pierre, bénévole, Médecins du Monde, Montréal
- Bernadette Thibaudeau, infirmière Maison Bleue, Montréal
- Florence Thomas, infirmière, Montréal
- Marilyne Tovar, CÉPI, Urgence de l'Hôpital Laurentien, Ste Agathe des Monts
- Carol Valois, médecin de famille au GMF de l'UMF Charles LeMoyne (Longueuil) et professeure à la Faculté de Médecine et des Sciences de la Santé de l'Université de Sherbrooke
- Ariane Vinet-Bonin, étudiante à la maîtrise en service social, Université de Montréal
- Scott Weinstein RN, Montréal
- Ouanessa Younsi, médecin psychiatre, Montréal
- Xi Sophie Zhang, médecin résident, Montréal
[Pour appuyer cette déclaration, en tant que quelqu'un qui travaille dans les soins de santé, svp écrire à solidaritesansfrontieres@gmail.com avec votre nom et affiliation(s); vous pouvez signer comme individu ou comme organisme. Si vous ne travaillez pas dans la santé, mais que vous voudriez soutenir la campagne Cité sans frontières, veuillez considérer la signature de la déclaration pour une Cité sans frontière comme organisme: www.solidarityacrossborders.org/fr/solidarity-city/solidarity-city-declaration. Contactez solidaritesansfrontieres@gmail.com pour endosser la Déclaration.]
Médias:
- (Métro) Critiques contre l'Agence des services frontaliers: journalmetro.com/actualites/montreal/349053/critiques-contre-lagence-des-services-frontaliers/
- (Journal de Montreal) Une réfugiée arrêtée sur son lit d'hôpital: www.journaldemontreal.com/2013/07/26/une-refugiee-arretee-sur-son-lit-dhopita
- (Montreal Gazette) Woman Faces Deportation Despite Heart Condition: www.montrealgazette.com/health/Woman+faces+deportation+despite+heart+condition/8714187/story.html
- (Toronto Star) Border officials slammed for arresting woman in hospital emergency room: www.thestar.com/news/canada/2013/07/26/border_officials_slammed_for_arresting_woman_in_hospital_emergency_room.html
- (CBC) Sick Pakistani refugee in Montreal fears deportation: www.cbc.ca/news/canada/montreal/story/2013/07/25/montreal-lahore-pakistan-deportation-fear.html
- (CTV) Activists denounce CBSA for visiting woman in hospital: montreal.ctvnews.ca/activists-denounce-cbsa-for-visiting-woman-in-hospital-1.1383693#ixzz2aAwJhFs8
- (CJAD) Pakistani woman facing deportation after heart attack: www.cjad.com/CJADLocalNews/entry.aspx?BlogEntryID=10571623

+++++++++
Solidarité sans frontières: www.solidaritesansfrontieres.org
Solidarity Across Borders: www.solidarityacrossborders.org
Solidaridad sin fronteras: www.solidarityacrossborders.org/es

e-mail: solidaritesansfrontieres@gmail.com
facebook: www.facebook.com/CiteSansFrontieres
twitter: @SolidariteMTL
tél.: 438-933-7654 
++++++++++

______________________________

__._,_.___
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)
Recent Activity:
Red Democratica 10 years "On line" (1998-2008)!
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion

Ahora en FACEBOOK : Red Democratica

Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml

Celebrando 10 anos "On Line"..2009

Keep the candle burning

I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm

FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org

Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
.

__,_._,___

No comments:

Post a Comment