Por fin habla Christie
01/17/2012 | Autor : TELEMUNDO 47
La esperada convocatoria del gobernador de new Jersey ya salió a la luz tras ser pospuesta la semana pasada por la muerte de DeCroce.
Chris Christie anunció en su discurso que busca darle un giro positivo al estado jardín, y quiere hacer enfoque para ayudar a los más pobres.
El republicano, dijo que planea proponer ciertas medidas que ayudarán a crear una reducción de impuestos.
La ley implicará que las personas de bajos recursos obtendrán mayores devoluciones monetarias cuando llenen sus impuestos.
Por otro lado el gobernador quiere abrir una línea de credito que beneficiará a los más pobres. Christie fue criticado severamente hace poco por las alzas en los costos de peajes.
Lo que dijo Christie en su discurso
A continuación publicamos aspectos importantes de su discurso anual en Trenton al que denominó "Empezó el retorno de New Jersey"
"Esta semana ha sido muy difícil para todos nosotros que trabajamos en el capitolio (The State House) porque estamos comprometidos con el servicio público. Hace más de una semana, hemos perdido a nuestro amigo el Congresista Alex DeCroce. Durante estos días hemos prestado testimonio a su vida en esta cámara legislativa, en su misa de cuerpo presente y, sin duda, en los hogares de los miles de ciudadanos de New Jersey, cuyas vidas palpó durante sus 23 años de servicio en la Asamblea Estatal. Pusimos en alto el reconocimiento al ondear todas las banderas a media asta en los edificios del gobierno en todo el estado en honor de Alex. Ahora bien, pido a todos ustedes por favor, unirse a mí para observar un minuto de silencio para honrar la vida de Alex y su legado.
Conociendo a Alex, así como lo hice en los últimos 19 años, yo sé que podría decirme: "Basta ya de esto ahora, Chris. Vamos a volver a trabajar". Y eso es exactamente lo que pretendo hacer.
Es un placer volver a esta cámara para informarles sobre el estado de nuestro Estado.
Hoy, estoy orgulloso de informar que ha empezado la reaparición de New Jersey.
¿Cómo sabemos que ha empezado? Basta con mirar alrededor.
En los últimos dos años, nos hemos reunido para afrontar el desastre que teníamos en nuestro presupuesto. El descenso, el déficit, y las salidas que plagaron nuestro Estado hace dos años han sido revertidos. El presupuesto está equilibrado. Nuestra tasa de desempleo ya no sigue subiendo y más bien desciende. El crecimiento del empleo ha sido restaurado - en el sector privado, donde lo queremos. New Jersey está de vuelta.
Hemos frenado el crecimiento de los impuestos de propiedad. Hemos puesto nuestras pensiones sobre una base más estable y sostenible. Y al hacer todo esto, hemos recuperado la confianza y el orgullo de New Jersey.
El retorno de New Jersey se está llevando a cabo en gran parte debido a lo que hemos hecho en esta cámara, todos juntos, hemos hecho algo que Trenton no ha visto en mucho tiempo. Hemos trabajado juntos. Hemos logrado un compromiso. Y pusimos a los ciudadanos de New Jersey en primer lugar.
A New Jersey, le dimos vuelta a la esquina. Hoy, el debate no es acerca a quién debemos culpar nuestros fracasos, sino es cómo construir sobre nuestros éxitos.
Ya nunca más tiene que ver de cómo enfrentar con la declinación devastadora, ahora es como impulsar New Jersey aún más lejos. Mantenerse mejor de lo que pensábamos podríamos obtener.
En estos dos últimos años New Jersey ha establecido las normas para la gobernabilidad en América: ser honestos, no tuvimos que caminar por las ramas, y hacer las cosas grandes y difíciles. No sólo porque es lo correcto, sino porque pusimos las bases para la futura grandeza. Ahora es nuestro trabajo terminar la tarea.
La Economía es el Trabajo Número Uno
Tengan en cuenta dónde estábamos hace apenas dos años.
Cuando levanté la mano para tomar el juramento como gobernador, no podía decir con confianza que el Estado podía cumpla con sus nóminas de pago en dos meses. Imagínese que New Jersey no pueda cumplir con el pago de sus nóminas. Esa fue la gravedad del desastre que se nos dejó debido a la mala gestión que reinó en esta ciudad antes de nuestra llegada. Nuestro déficit para ese año fiscal, más de la mitad, equivalía a más de dos mil millones de dólares. Los problemas de presupuesto para el año fiscal 2011, fue un déficit récord de US $ 11 mil millones de dólares.
La solución no fue fácil, pero tampoco era complicado. Habíamos gastado demasiado como un Estado. Habíamos vivido más allá de nuestros medios. Y al tratar de establecer los impuestos para salir de esta situación, los gobernadores anteriores y los legisladores habían dejado a New Jersey en el lugar número 50 - el último lugar entre los estados - en la carga fiscal puesta a todos nuestros ciudadanos.
Hemos tenido la tasa más alta de la nación, la tasa de desempleo más alta en un cuarto de siglo, y el mayor déficit presupuestario por persona de cualquier estado de la nación.
Así que el primer paso fue detener la hemorragia – teníamos que parar los gastos. Cortamos 375 programas en ese primer año fiscal, salvamos dos mil millones de dólares a los contribuyentes, y pusimos el presupuesto de Jon Corzine en el equilibrio. A continuación promulgamos un presupuesto que la disciplina impuesta, en la forma de un nuevo recorte en el gasto por segundo año consecutivo: mantener la reducción del gasto de cada departamento del gobierno estatal.
Esta fue la medicina para subsistir- pero fue el comienzo de una salud mejor. El año pasado, debido al uso de la medicina, ya éramos lo suficientemente fuertes para reducir los impuestos en los negocios y mejorar el clima de New Jersey para la creación de empleo. Yo deseo agradecer a esta Legislatura por unirse a mí en el reconocimiento del crecimiento de nuevo puesto de trabajo del sector privado, por lo que nosotros tenemos que reducir la presión fiscal sobre nuestros ciudadanos y nuestras empresas.
El segundo paso ha sido el control de los impuestos de propiedad. Como todo el mundo sabe aquí en New Jersey, los impuestos habían aumentado el 70% en los 10 años antes que yo asuma como gobernador. El aumento de impuestos a la propiedad provocaba que nuestros ciudadanos se alejaran de este estado.
Y así nos juntamos nuevamente- y de nuevo gracias a esta Legislatura y, en particular a sus líderes, el Presidente del Senado Sweeney y la portavoz Oliver - pudimos limitar el crecimiento de los impuestos a la propiedad a no más del 2% al año. Y pusimos la misma limitación del 2% sobre los intereses de arbitraje que estaban dando lugar a los impuestos más altos.
No debemos olvidar que la causa principal de aumento de impuestos a la propiedad es siempre el excesivo gasto público. Al igual que todos los problemas, tuvimos que llegar a eso - y juntos lo hicimos.
Aquí está la buena noticia: en que nosotros estamos trabajando.
La semana pasada, el periódico más grande del Estado anunció los resultados de un estudio exhaustivo que hizo de los impuestos a la propiedad en New Jersey. El título lo decía todo: "Por fin, el alivio fiscal".
El tercer paso ha sido conseguir un control en nuestros pasivos a largo plazo. Nuestro sistema de pensiones fue de $ 54 mil millones de dólares en deudas a principios de 2011, y estuvo previsto disminuirlo por $ 180 mil millones de dólares en tres décadas cortas sin un cambio de rumbo. Es imperativo que ahorremos estas pensiones para nuestra clase media y al mismo tiempo, aliviar la carga fiscal para nuestras contribuyentes cosas que fueron creadas por las promesas irreales de los políticos de carrera.
Y así nos enfrentamos a lo que es obvio, una solución negociada para ahorrar a los contribuyentes más de $ 120 mil millones de dólares. Las pensiones de cada trabajador del estado, de cada maestro, y de todos los empleados municipales jubilados son más seguros hoy en día. Por las difíciles decisiones que hicimos juntos, pudimos salvar sus pensiones.
Una vez más, las soluciones no fueron fáciles, y no siempre populares, pero tampoco fueron complicadas. Hemos tenido que aumentar un poco la edad de jubilación, tuvimos que obtener un control sobre el efecto del tipo de pensiones (COLA), teníamos que asegurarnos que las contribuciones de los empleados son justas, y que el Estado también haga lo propio. Sin embargo, siguiendo estos pasos hemos hecho una gran aporte en este problema.
Al mismo tiempo, hemos tenido un sistema de salud de los empleados públicos que fue de $ 67 mil millones de dólares en déficit en enero de 2011. Para corregir este mal, nos basamos en dos principios simples: hay que dar a los empleados más opciones y todos deben pagar su parte justa. Nosotros, una vez más, nos comprometimos uno al otro en corregir un sistema que no funciona, en el proceso de hacer historia política en New Jersey. Nos juntamos. Tomamos los intereses especiales. Pusimos en primer lugar los intereses de nuestros ciudadanos.
En ese momento, el New York Post dio a conocer que nosotros habíamos empujado "un milagro" en la reforma de las pensiones. Pero no fue todo magia. En un país dominado en tantos lugares por las disputas partidistas, sólo teníamos que ser honestos y realistas acerca de las matemáticas, y mantener en alto las respuestas.
Y la buena noticia es que – los ciudadanos de New Jersey lo pueden soportar. Hemos demostrado al resto del país que en New jersey somos fuertes. Hoy en día, los resultados de esa fuerza y esa actitud, New Jersey está empezando a mostrar.
Desde que nuestra administración llegó al poder, New Jersey añadió más de 60,000 nuevos puestos de trabajo del sector privado. Recuerde, en 2009, el Estado perdió 117,000 puestos de trabajo. De acuerdo con el economista Joseph Seneca de la Universidad de Rutgers, el año 2011 fue el mejor trabajo del sector privado, y se vio un crecimiento inter-anual en NewJersey desde el 2000, es decir 60,000 nuevos puestos de trabajo del sector privado desde que asumimos el cargo. Es el mejor trabajo de crecimiento inter-anual en más de 11 años. Esta es mí promesa a los ciudadanos de New Jersey: Vamos a mantener el impulso. No permitiré que nadie vuelva a imponer el aumento de los impuestos, gastos excesivos, formas irresponsables de nuestro pasado que condujeron a una década oscura de desempleo en New Jersey. Mi posición es firme y yo estaré atente a ustedes. Vamos en la dirección correcta y nos opondremos a cualquier movimiento que devuelva la desesperación de esas políticas que trajeron a los ciudadanos de New Jersey.
La Nueva Dirección es Clara
Hemos cambiado el ambiente de negocios en este estado y, como resultado, estamos cambiando el entorno de trabajo.
De Asurion (que estableció su sede regional en Bridgewater), a Allergan (que escogió New Jersey para sus centros de investigaciones del noreste y centro), hemos sido capaces de atraer a nuevos puestos de trabajo de todo el país hacia New Jersey.
De Watson Pharmaceuticals (que se trasladó a Parsippany), a Pinnacle Foods (que se trasladó a Cherry Hill), los empleadores están empezando a entender que New Jersey es un estado amigo, es una vez más favorable para las empresas y el empleo - un gran lugar para trabajar y criar una familia.
Y no se trata sólo de todo el país. La ciudadanía está reconociendo en New Jersey su regreso en todo el mundo ... Bayer puso su sede de América del Norte en el Condado de Morris, Novo Nordisk en el condado de Middlesex, y LG Electronics en el Condado de Bergen.
Hemos comenzado este cambio en el rostro de fuertes vientos contrarios y nacionales.
En todo el país, el crecimiento sigue siendo anémico. No ha habido una solución nacional a la deuda y el problema del déficit, sin un catalizador para el crecimiento, no hay liderazgo en la economía.
La política de la envidia ha superado el imperativo de la oportunidad. Nuestra economía sufre, mientras que en Washington D.C. los políticos - de ambos partidos – nos defraudan. La posición de Estados Unidos de la fuerza y el liderazgo en todo el mundo se deteriora, mientras que nuestros líderes discuten y se culpan.
En New Jersey durante los últimos dos años se hizo exactamente lo contrario. Hemos logrado resultados, porque lo hicimos juntos.
Durante los últimos dos años hemos dicho - dejemos de lado nuestras diferencias en algunas cuestiones por eso es que somos capaces de trabajar juntos con los demás.
Ahora bien, no quiere decir que unos se gritan a otros. Esto no significa que no se enojen. Usted puede incluso recordar que incluso algunos de mis amigos habían puesto algunos apodos muy coloridos para mí.
Ahora, la ira es natural, la pasión es buena, sin embargo hemos demostrado que en las cuestiones importantes, en las cosas realmente importantes, todavía se pueden unir para darle al pueblo de New Jersey un mejor resultado.
Hemos demostrado que es posible aferrarse a los principios fundamentales, pero aún así tenemos que llegar a un compromiso.
Hemos demostrado a New Jersey, y la nación que no hay una mejor manera. Que el gobierno dividido puede trabajar, que es posible trabajar juntos -demócratas y los republicanos -. Y de hecho es necesario.
Hace dos años en mi toma de posesión, le pedí el Senador Sweeney y la portavoz de la Asamblea Oliver unirse a mí en un apretón de manos para demostrar nuestro compromiso de trabajar juntos – unidos a nuestros principios, por cierto, encontrar un terreno común para el bien de la gente. Nuestro apretón de manos ese día era un símbolo, no podía ser nada más que eso.
En aquel entonces, no teníamos nada que demostrar a nuestros ciudadanos de nuestra buena fe y la promesa para el mañana. Hoy en día, no es simbólico el apretón de manos y es necesario. Afortunadamente, hemos demostrado a través de nuestras acciones que estamos dispuestos a trabajar juntos. Sustancia sobre la forma. Logros sobre el partidismo. Gracias, Steve. Gracias, Sheila.
Así que en este año, en el año 2012, vamos a continuar para demostrar el Estado y la nación lo que es posible. Dejemos que New Jersey siga el ejemplo. Dejemos que New Jersey continúe el camino. Y vamos a hacerlo juntos.
********
Foto: Gobernador de New Jersey Chris Christie (foto Of. del gobernador)
Attachment(s) from Roberto Bustamante
1 of 1 Photo(s)
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion
Ahora en FACEBOOK : Red Democratica
Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml
Celebrando 10 anos "On Line"..2009
Keep the candle burning
I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm
FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org
Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
No comments:
Post a Comment