"Guns for Cash" Buyback Initiative for Residents of Passaic County
According to Chiesa, the Passaic County gun buyback will be carried out in the same manner as prior successful, state-sponsored buybacks held in Camden, Mercer, Essex, Monmouth and Atlantic Counties.
"I urge the residents of Passaic County to join us in making their communities safer by trading in their guns for cash," Chiesa said during a kick-off press conference today at the Passaic County Prosecutor's Office. "Through this buyback initiative, we've now taken out of circulation more than 9,000 firearms – more than 95 percent of them operable. That's 9,000-plus guns that can never be stolen and used in a drive-by shooting, go off by accident and kill an innocent person, turn an argument into a tragedy, or claim the life of one of our brave police officers."
Between 8 a.m. and 8 p.m. on May 3 and 4, Passaic County residents can turn in their firearms at two churches – the Gilmore Memorial Tabernacle Church in Paterson, and the St. Anthony of Padua Roman Catholic Church in Passaic. Residents can turn in as many as three firearms of any type "no questions asked" and receive up to $250 per weapon, depending on the type of gun and its condition. Police officers will be stationed at the two churches to collect and secure guns.
Attorney General Chiesa said his office will again be paying for the gun buyback with criminal forfeiture monies obtained by its Division of Criminal Justice. The Passaic County Prosecutor's Office is also contributing forfeiture dollars to the buyback effort.
Chiesa noted that, of the weapons turned in during five prior state-sponsored buybacks, a total of more than 1,100 guns were illegal because they featured unlawfully high ammunition capacities, had sawed-off barrels or were otherwise modified. He said approximately 4,500 of the guns collected were handguns.
"We recognize that these buybacks aren't a singular, stand-alone answer to the gun violence problem. However, they are an important part of the overall solution. As we all recognize, there are just too many firearms circulating out there and too many innocent people dying or being critically wounded," said the Attorney General.
"The citizens of Passaic County strongly support efforts to take guns off our streets. The community is safer, and the risk that innocent people will die is effectively reduced," said Passaic County Prosecutor Camelia M. Valdes. "In 2012, the City of Paterson had 88 non-fatal shooting incidents, and in the County of Passaic there were 18 homicide victims that died as a result of being shot. As Prosecutor, I have seen the availability of guns within our communities as a substantial contributing factor to the senseless gun violence. If we can 'buy back' these guns that are accessible, we prevent their availability and hopefully prevent tragic gun violence."
During a state-led buyback in Camden County last December, more than 1,100 guns were collected. During a buyback in Mercer County in January of this year, more than 2,600 guns were turned in. A February buyback in Essex County netted more than 1,700 guns. A buyback held in Monmouth County in early March yielded 1,581 guns, and a buyback in Atlantic County March 22 and 23 resulted in more than 2,000 guns being turned in.
The state-sponsored Passaic County "Guns for Cash" buyback event is a cooperative effort involving the Attorney General's Office, the state Division of Criminal Justice, New Jersey State Police, the Passaic County Prosecutor's Office, the Passaic County Sheriff's Office, the Passaic Police Department, the Paterson Police Department, the Paterson Police Cease Fire Unit, the faith-based community in Passaic County and a variety of community volunteers. In addition to today's announcement, the two-day "Guns for Cash" event will be promoted through local radio, newspaper, bus transit and other advertising in and around the county.
Noting that their support and leadership are crucial to gaining neighborhood-level backing for the buyback event, Attorney General Chiesa offered a special thank you today to Pastor Thomas Farrar of the Gilmore Memorial Tabernacle Church, and to Rev. Brando Ibarra of St. Anthony of Padua Roman Catholic Church.
While encouraging Passaic County residents to take advantage of the money and amnesty being offered to relinquish their guns, the Attorney General also reminded residents that New Jersey has some of the nation's toughest gun laws. He said the crime of Unlawful Possession of a Gun is a second-degree offense punishable by between five and 10 years in prison.
"The people and agencies working together on this buyback initiative have come together for a common goal – to create safer communities and a better quality of life for law-abiding citizens," said Chiesa. "One way or another, it is our commitment to get guns off the streets and significantly reduce the number of lives being lost to senseless gun violence."
Residents with questions about the gun buyback program can call the Attorney General's Citizen Services unit at (609) 984-5828 or visit www.nj.gov/guns.
Fiscal General Chiesa anuncia dos días de "Entrega de Armas por Dinero"para los habitantes del Condado de Passaic
TRENTON– -Al proseguir con el esfuerzo a nivel estatal de reducir la violencia armada para que las comunidades estén más seguras al poner las armas de fuego fuera de circulación, el Fiscal General Jeffrey S. Chiesa anunció hoy que con el patrocinio del Estado se desarrollará el programa de entrega de armas por dinero (Guns for Cash) dirigido a los habitantes del Condado de Passaic, el cual se llevará a cabo en las iglesias de Paterson y Passaic los días viernes 3 y sábado 4 de mayo de 2013.
Según Chiesa, la logística de la recompra de armas en el Condado de Passaic será similar a la que se realizó con éxito y con el patrocinio del Estado en los condados de Camden, Mercer, Essex, Monmouth y Atlantic
Entre las 8 de la mañana y las 8 de la noche durante los días 3 y 4 de mayo, los habitantes del Condado de Passaic pueden entregar sus armas de fuego en dos iglesias: Gilmore Memorial Tabernacle Church in Paterson, y la Iglesia Católica San Antonio de Padua en la ciudad de Passaic. Los residentes pueden entregar un máximo de 3 armas de fuego de cualquier tipo "sin que le hagan ninguna pregunta" y pueden recibir hasta $ 250.00 dólares en efectivo por cada arma de fuego, dependiendo del tipo de arma y su condición. Los agentes de policía estarán estacionados en las dos iglesias para recoger y asegurar las armas entregadas.
"Hago un llamado a los residentes del Condado de Passaic a unirse a nosotros en hacer que sus comunidades estén más seguras de manera que el público pueda entregar sus armas por dinero en efectivo", aseguró Chiesa durante la conferencia de prensa en las Oficina del Fiscal del Condado de Passaic.
"A través de esta iniciativa de entrega de armas por dinero, hemos podido sacar de circulación más de 9,000 armas de fuego, el 95 por ciento están operables. Eso es más de 9,000 armas de fuego que nunca más pueden ser robadas y utilizadas en un tiroteo, o durante un accidente en que pueden quitar la vida a una persona inocente, o cuando un intercambio de palabras puede convertirse en una tragedia, o causar la vida de uno de nuestros valientes oficiales de policía".
El Fiscal General Chiesa dijo que su oficina volverá a cubrir los pagos por el intercambio de armas por dinero obtenidos por la confiscación que efectúa la División de Justicia Criminal. La Oficina del Fiscal del Condado de Passaic también contribuye con dólares del decomiso en el esfuerzo de canje de armas por dinero en este condado.
Chiesa señaló que, de las armas entregadas durante los cinco anteriores patrocinados por el Estado, más de 1.100 armas eran ilegales porque contaban con elevada capacidad de municiones ilegalmente altas, tenían barriles recortados y de alguna manera habían sido modificadas. Indico que aproximadamente 4,500 de las armas recolectadas eran pistolas.
"Reconocemos que esta recompra no es una respuesta singular y autónoma al problema de la violencia armada. Sin embargo, son una parte importante de la solución global. Como todos sabemos, hay armas de fuego que circulan demasiado por ahí y hay demasiada gente inocente que puede morir o ser herida de gravedad ", dijo el Fiscal General.
"Los ciudadanos del Condado de Passaic, apoyan firmemente los esfuerzos para sacar las armas de nuestras calles. La comunidad es más segura, y el riesgo que personas inocentes van a morir se reduce mucho más", subrayó la Fiscal del Condado de Passaic Camelia M. Valdés. "En 2012, la ciudad de Paterson tuvo 88 tiroteos no mortales, y en el Condado de Passaic hubo 18 víctimas de homicidio que murieron a consecuencia de disparos fatales. Como Fiscal, he visto la disponibilidad de armas de fuego dentro de nuestras comunidades como un factor importante que contribuye a la violencia de las armas sin sentido. Si somos capaces de entregar estas armas que son accesibles, podemos prevenir su disponibilidad y esperamos evitar la trágica violencia armada".
Durante el programa de entrega de armas dirigida por el Estado en el Condado de Camden en diciembre pasado, más de 1,100 armas fueron recuperadas; en el Condado de Mercer en enero de este año, se recogieron 2,600 armas de fuego. En febrero de este año, en el Condado de Essex se logró recuperar 1,700 armas de fuego. En el programa realizado en el Condado de Monmouth a principios de marzo, la cantidad fue de 1,581 Durante el programa realizado en el Condado de Atlantic los días 22 y 23 de marzo se rescataron 2,000 armas de fuego.
Según Chiesa, este programa de armas por dinero patrocinado por el Estado y la Fiscalía del condado de Passaic, es un esfuerzo cooperativo de la Oficina del Fiscal General, la División de Justicia Criminal, la Policía Estatal de New Jersey, la Oficina del Alguacil del Condado de Passaic, el Departamento de Policía de Paterson, el Departamento de Policía de Passaic y la comunidad basada de fe en Trenton, la comunidad basada en la fe en el Condado de Passaic y una variedad de voluntarios de la comunidad. Este evento será promovido a través de la radio local, periódicos, autobuses de tránsito y otro tipo de publicidad dentro y alrededor del condado.
Teniendo en cuenta que el apoyo y el liderazgo son cruciales para ganar a nivel de cada barrio en el programa de entrega de armas por dinero, el Fiscal General Chiesa agradeció de manera especial especial al Pastor Thomas Farrar del Gilmore Memorial Tabernacle Church, y al Reverendo Brando Ibarra, de la iglesia San Antonio de Padua.
Chiesa, Instó a los residentes aprovechar el dinero, y la amnistía, que se les ofrece durante dos días para renunciar a sus armas.
El Fiscal General también recordó a los residentes que New Jersey tiene las leyes de la nación más duras en armas de fuego, y que el delito de posesión ilegal de un arma es un delito en segundo grado y se castiga con sentencias entre 5 y 10 años de prisión.
"Las personas que vemos aquí reunidos hoy trabajamos unidos en esta determinación de salvar vidas y crear vecindarios más seguros y lo haremos recolectando las armas de las calles", puntualizó Chiesa. "Nuestro compromiso - de una manera u otra - es recoger una gran cantidad de armas peligrosas, ponerlas fuera de circulación antes que sean usadas para dañar o matar a alguien y reducir significativamente el número de vidas que se perdieron en la violencia armada que no tiene sentido".
Los residentes que tengan preguntas sobre el programa de entrega de armas pueden llamar a la Unidad de Servicios a los Ciudadanos de la Oficina del Fiscal General al (609) 984-5828 o visite www:nj.gov /guns
****
| Reply via web post | Reply to sender | Reply to group | Start a New Topic | Messages in this topic (1) |
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion
Ahora en FACEBOOK : Red Democratica
Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml
Celebrando 10 anos "On Line"..2009
Keep the candle burning
I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm
FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org
Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
No comments:
Post a Comment