|  IDB extends deadline for submission of proposals for Cultural Development Program IDB Offices in Latin America and the Caribbean will receive applications for financing until February 22, 2013. The Cultural Center of the Inter-American Development Bank (IDB) has extended the deadline for submission of small-scale cultural projects aimed at civil society institutions and organizations. Applications must be submitted byFebruary 22, 2013, to the IDB offices in the 26 countries in Latin America and the Caribbean.For information on the call for proposals, visit " Cultural Development Program for Civil Society ". Interested organizations must present proposals that demonstrate promotion of cultural heritage and artistic development while contributing to community engagement and stewardship. The IDB will provide financing of $3,000 up to $7,000 for the selected projects. Projects will be evaluated for their viability, educational scope, effective use of resources, ability to mobilize additional financial resources and the long-term impact on the community. Cultural Development Program of the IDB Cultural Center The Cultural Development Program funds small cultural projects with social impact in the IDB's 26 member countries in Latin America and the Caribbean. Since 1994, the program has co-financed more than 500 cultural projects benefiting more than 60,000 people in all of the Bank´s member countries. The IDB and the Civil Society Civil society is a key partner in the IDB's development work in the region. The Bank particularly values the contributions of civic organizations that provide technical expertise, execute projects, advocate for vulnerable communities and promote transparency in development. The IDB works with civil society organizations to help develop the social and economic potential of the creative sector in the region through various programs supported by its Cultural Center. Guidelines in English: http://www.iadb.org/document.cfm?id=37235094 BID amplía el plazo para presentación de propuestas al Programa de Desarrollo Cultural Representaciones del BID en América Latina y el Caribe recibirán solicitudes para financiación hasta el 22 de febrero de 2013. El Centro Cultural del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) ha ampliado la fecha límite para la presentación de proyectos culturales de pequeña escala, dirigido a instituciones y organizaciones de la sociedad civil. Las solicitudes deben de ser enviadas antes del22 de febrerode 2013 a las Representaciones del BID en los 26 países miembros de América Latina y el Caribe. Para obtener información sobre las bases del concurso, visite " Programa de Desarrollo Cultural para la sociedad civil ". Organizaciones interesadas deberán de presentar propuestas que promuevan la preservación y recuperación de tradiciones y el desarrollo de manifestaciones artísticas que beneficien el desarrollo comunitario. El BID otorgará financiamiento para propuestas ganadoras entre US$3.000 y US$7.000. Los proyectos serán evaluados por su viabilidad, alcance educativo, uso efectivo de recursos, capacidad de movilizar recursos financieros adicionales e impacto a largo plazo en la comunidad. Programa de Desarrollo Cultural del Centro Cultural-BID El Programa de Desarrollo Cultural financia pequeños proyectos culturales con impacto social en los países de América Latina y el Caribe miembros del BID. Desde 1994, el Programa de Desarrollo Cultural ha cofinanciado más de 500 proyectos culturales en 26 países beneficiando a más de 60.000 personas. El BID y la Sociedad Civil El BID considera a las organizaciones de la sociedad civil un socio clave para el trabajo en el desarrollo que apoya en la región. El Banco valora especialmente la contribución que las organizaciones de la sociedad civil realizan como expertos técnicos, generadoras de conocimiento, implementadoras de proyectos, defensoras de las comunidades vulnerables y como promotoras fundamentales de la transparencia y desarrollo. El BID trabaja con organizaciones de la sociedad civil para desarrollar el potencial social y económico del sector creativo en la región a través de los diversos programas administrados por su Centro Cultural. Bases en español: http://www.iadb.org/document.cfm?id=37235090 BID amplia prazo para apresentação de propostas para o Programa de Desenvolvimento Cultural Representações do BID na América Latina e no Caribe receberão pedidos de financiamento até 22 de fevereiro de 2013. O Centro Cultural do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) prorrogou o prazo para que instituições e organizações da sociedade civil apresentem propostas de projetos culturais de pequena escala. As propostas devem ser entregues até22 de fevereirode 2013 aos escritórios do BID nos 26 países da América Latina e Caribe. Para mais informações sobre o processo do concurso, visite " Programa de Desenvolvimento Cultural para a Sociedade Civil ". Os interessados devem apresentar projetos que visem à valorização do patrimônio cultural e desenvolvimento artístico, contribuindo para o engajamento e preservação das comunidades envolvidas. O BID fornecerá financiamento de US $ 3.000 até US $ 7.000 para as propostas selecionadas. Os projetos serão avaliados quanto à sua viabilidade, alcance educativo, uso eficaz de recursos, capacidade de mobilizar recursos financeiros adicionais e impactos a comunidade de longo prazo. Programa de Desenvolvimento Cultural do Centro Cultural do BID O Programa de Desenvolvimento Cultural financia pequenos projetos culturais com impacto social nos 26 países-membros do BID. Desde 1994, o programa co-financiou mais de 500 projetos culturais, beneficiando mais de 60.000 pessoas. O BID e a Sociedade Civil A sociedade civil é um parceiro fundamental no trabalho do BID para o desenvolvimento na região. O Banco particularmente valoriza as contribuições de organizações cívicas que fornecem conhecimentos técnicos, executam projetos, defendem comunidades vulneráveis e promovem a transparência no desenvolvimento. O BID trabalha com organizações da sociedade civil para ajudar a desenvolver o potencial econômico e social do setor criativo na região através de vários programas apoiados pelo Centro Cultural do Banco. Bases em português: http://www.iadb.org/document.cfm?id=37235091 La BID prolonge le délai de soumission des projets au Programme de Développement Culturel Les Bureaux de la BID en Amérique latine et les Caraïbes recevra les demandes de financement jusqu'au 22 février, 2013. Le Centre Culturel de la Banque interaméricaine de développement (BID) a prolongé le délai pour la soumission des projets culturels à petite échelle visant des institutions et des organisations de la société civile. Les demandes doivent être reçues avant de22 Février2013 à la BID, dans les 26 pays d'Amérique latine et les Caraïbes. Pour plus d'informations sur l'appel à proposition, visitez le site " Programme de Développement Culturel pour la société civile ". Les organisations intéressées doivent présenter des propositions visant à promouvoir la préservation et la valorisation des traditions et développement artistique profitant au développement communautaire. La BID fournira des fonds entre 3000$ et 7000$ aux propositions sélectionnées. Les projets seront évalués sur leur viabilité, le champ éducatif, l'utilisation efficace des ressources, la capacité à mobiliser des ressources financières supplémentaires et sur l'impact à long terme d'impact dans la communauté. Programme de développement culturel du Centre culturel Le Programme de Développement Culturel finance de petits projets culturels ayant un impact social dans les pays d'Amérique latine et des Caraïbes membres de la BID. Depuis 1994, le Programme de développement culturel a cofinancé plus de 500 projets culturels dans 26 pays bénéficiant plus de 60.000 personnes. La BID et la Société civile La Banque considère que les organisations de la société civile sont des partenaires essentiels dans le travail de développement qu'elle soutient dans la région. La Banque apprécie particulièrement la contribution que les organisations de la société civile effectuent comme des experts techniques, producteur de connaissances, maitres d'œuvre des projets, défenseurs des communautés vulnérables et promoteurs clés de la transparence et du développement. La BID travaille avec des organisations de la société civile pour aider à développer le potentiel socio-économique du secteur de la création dans la région à travers différents programmes gérés par le Centre Culturel BID. Règlement du concours: http://www.iadb.org/document.cfm?id=37235092 | 
No comments:
Post a Comment