Friday, February 26, 2010

[RED DEMOCRATICA] NOTAS : Defensor de Derechos Humanos: ÁLVARO MIGUEL RIVERA; Fighter for Human Rights.

PLEASE READ THE ENGLISH TRASLATION BELOW
`

Hola;
`
Les invitamos a recordar al defensor de Derechos Humanos: ÁLVARO MIGUEL RIVERA.
`
Se cumple el primer año de su muerte, para lo cual le invitamos a que nos acompañen el próximo jueves 4 de marzo de 2010 a las 7:00 PM en la Plazoleta del Centro Cultural de Santiago de Cali, Antigua FES.
`
De ÁLVARO MIGUEL, extrañaremos su inagotable compromiso social y también por haber:
`
»• Sido Cofundador y el primer coordinador de la Red Colombiana de Personas Viviendo con VIH, RECOLVIH.
`
»• Vivido el exilio forzado en el extranjero, al denunciar ejecuciones de Personas Viviendo con VIH.
`
»• Recuperado para el Valle del Cauca la Marcha de la Dignidad LGBTI, en el 2008.
`
»• Sido dinamizador de la Mesa Municipal de Organizaciones LGBTI de Santiago de Cali.
`
»• Liderado el primer colectivo, que visibilizó a mujeres lesbianas y personas intersexuales en el activismo de la ciudad.
`
Durante el homenaje proyectaremos videos y fotografías donde aparece ÁLVARO MIGUEL, Si posees material audiovisual del él, apreciaríamos nos lo facilitaras para incluirlo.
`
Si puedes, por favor trae velas.
`
Y comedidamente le solicitamos a las campañas electorales, por favor abstenerse de realizar expresiones proselitistas en esta concentración, que solo es la sentida expresión del afecto y el dolor de las personas que aun no superamos la ausencia del compañero y amigo, ÁLVARO MIGUEL RIVERA LINARES.
`
Nos Vemos;
`
Mesa Municipal de Organizaciones LGBTI de Santiago de Cali
`
ENGLISH TRASLATION - ENGLISH TRASLATION - ENGLISH TRASLATION
`
Hello;
`
We invite you to recall the fighter for human rights: ALVARO MIGUEL RIVERA.
`
At first year of his death, we invite you to join us next Thursday March 4, 2010 at 7:00 pm in the Square Cultural of Santiago de Cali, Old FES.
`
We miss from ALVARO MIGUEL, by his tireless commitment to social causes and also by:
`
»• Being Cofounder and the first coordinator of the Colombian Network of People Living with HIV RECOLVIH.
`
»• He was been Forced to exile abroad, because he was denouncing executions of People Living with HIV.
`
»• Recovering for the Valle de Cauca, the parade for " The LGBTI Dignity " , in 2008.
`
»• Being one of developer of the Municipal Bureau of LGBTI organizations in Santiago de Cali, Colombia.
`
»• His group was the first in make visibles to persons : lesbians and intersex; into advocating from diversity at Cali.
`
We will show into the tribute, the videos and the photographs where appears Alvaro Miguel,
`
If you have audio-visual material that you want shared with us, we will apreciated yours generosity.
`
`
If you can, please bring candles.
`
And politely we ask to electoral campaigns, please refrain from proselytizing here, this meeting is the heartfelt expression of affection and grief from people still do not overcome the absence of teammate and friend, ALVARO MIGUEL RIVERA LINARES.
`
Will See You;
` `
LGBTI Organizations Municipal Bureau of Santiago de Cali
`
`
`
`
SI DESEA SALIR DE ESTA LISTA AL RESPONDER ESCRIBA REMOVER EN EL ASUNTO `
`
To Unsubscribe Please "Reply" and write in subject line "Unsubscribe".


------------------------------------

Red Democratica 10 years "On line" (1998-2008)!
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion

Ahora en FACEBOOK : Red Democratica

Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml

Celebrando 10 anos "On Line"..2009

Keep the candle burning

I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm

FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org

Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/eleccion/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/eleccion/join
(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
eleccion-digest@yahoogroups.com
eleccion-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/

No comments:

Post a Comment