La Real Academia Española presentó una nueva versión de la Ortografía de la Lengua.
Es el resultado de un largo proceso que finalizará cuando el tema sea tratado, a fines de este año, en la Feria del Libro de Guadalajara.
Allí se reunirán las 22 Academias que representan a los 400 millones de personas que hablamos español en el Planeta Tierra.
La nueva ortografía trae varios cambios; es interesante recordar que la codificación lingüística de nuestro idioma se basa en la ortografía, la gramática y el diccionario. Sobre estas tres grandes responsabilidades les toca dictaminar a las Academias, incorporando las variantes pero manteniendo la unidad; precisamente la encargada de esta misión que nos permite leer y entender los periódicos, obras literarias, cartas y todo material escrito en castellano por cualquiera de sus hablantes. Precisamente esta unidad es el tesoro más importante de nuestro querido idioma español o castellano.
La Real Academia viene estudiando la ortografía desde 1741 cuando realizó su primera adecuación. La última edición fue en 1999, incorporando voces y características de todas las regiones en las que se habla español, pero el gran desafío a partir de ese momento fue una edición más minuciosa, que tuviese en cuenta los cambios en la ortografía que propone la utilización de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. Las primeras reuniones para el nuevo código ortográfico comenzaron a realizarse en el año 2005 y se extendieron hasta comienzos de este 2010.
Según nos informan, habrá varios cambios, y no solamente en las letras, sino también en los conceptos vigentes hasta hoy en la ortografía. ¡Tal vez así se consiga que la gente escriba con menos faltas de ortografía! Por ejemplo, se intentará hacerla más razonada, más amplia y exhaustiva, en el sentido de dar respuesta a la mayoría de las posibles dudas y problemas ortográficos. Se buscará también hacerla coherente, es decir, unificando actuaciones y factores y eliminando incongruencias surgidas a lo largo del tiempo. Otro elemento a tener en cuenta será la utilización de un lenguaje claro y comprensible en la enunciación de las normas y la simplificación de algunas representaciones. Esto significa que diremos adiós de nuestro abecedario a la "ch" y la "ll", que acompañarán a la "rr" en su exilio definitivo.
También se apunta a la modernización, ya que la ortografía clásica estaba relacionada con la escritura manual, mientras que la moderna debe tener en cuenta un nuevo ámbito: la "ortotipografía", que son elementos tipográficos con un significado básico: cifras, signos, caracteres de formato, espacios en blanco. También dedicará un capítulo a otros elementos constitutivos de un texto escrito en el ordenador, como párrafos, enumeraciones, citas, ilustraciones, cuadros, notas o referencias, y otros tendrán como protagonistas al uso de mayúsculas y minúsculas, nombres propios, modismos locales y expresiones numéricas.
Otras novedades: se suprimirán acentos; por ejemplo, esta será una de las últimas veces en que veréis así escritas las palabras guión o truhán que pasarán a ser guion o truhan. La explicación es que en la práctica funcionan como monosílabos que, como todos saben, desde hace mucho tiempo no llevan acento. Otra letra que perderá el acento es la "o" cuando se la escribe entre dos cifras (ejemplo: "3 ó 4"). Esto se hacía para diferenciarla del cero. Con la escritura informatizada, parece que este problema no existirá (3 o 4). Párrafo aparte para la "q": solamente se utilizará en las palabras que llevan "que" o "qui". En las otras palabras será reemplazada por la k o la c, por ejemplo en "Irak" o "cuorum".
Ahora sólo falta que las 22 Academias reunidas en la Feria del Libro de Guadalajara, Méjico, ratifiquen estas modificaciones, y tendremos nueva ortografía. ¡Bienvenidos los cambios!
Maclovia Perez
801-833-2793
Coordinadora Red de Peruanos en Utah*USA*
E-mail:redperuenutah@gmail.com
http://redperuenutah.blogspot.com
Corresponsal Red Democratica del Peru
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion
Ahora en FACEBOOK : Red Democratica
Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml
Celebrando 10 anos "On Line"..2009
Keep the candle burning
I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm
FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org
Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
No comments:
Post a Comment