Saturday, January 1, 2011

[RED DEMOCRATICA] NOTICIAS : UTAH : Estudio encuentra químico cancerígeno en agua de Salt Lake. Medidas de urgencia en el agua potable

 


ALERTA !!

Estudio encuentra químico cancerígeno en agua de Salt Lake

por EFE

Washington -- Un estudio ha encontrado en el agua potable de 31 ciudades de Estados Unidos --incluyendo Salt Lake City--cromo-6, la sustancia cancerígena que captó la atención de la sociedad en los años 90 con el caso de Erin Brockovich, que quedó inmortalizado en una conocida película.

Las ciudades con los niveles más altos fueron Norman (Oklahoma), Honolulu (Hawai) y Riverside (California), revela el estudio, publicado el 20 de diciembre por el grupo medioambiental Environmental Working Group (EWG), que ha analizado la salubridad del agua en 35 ciudades.

En total, en las 31 ciudades en las que se ha detectado esta sustancia la población suma 26 millones de personas.

El grupo denuncia que, a pesar de la creciente evidencia de los efectos tóxicos de esta sustancia, la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por su sigla en inglés) no ha establecido un límite legal para el cromo-6 en el agua corriente, ni exige pruebas a los servicios de aguas. Dos senadoras de California planean presentar un proyecto de ley que obligaría a EPA establecer un estándar federal que regule el químico.

Entre las ciudades afectadas también están: Nueva York (Nueva York), Las Vegas (Nevada), San José y Sacramento (California), Alburquerque (Nuevo México), Pittsburgh (Pensilvania), Salt Lake City (Utah), Miami (Florida), Boston (Masachusets), Bethesda (Maryland), Chicago (Illinois) y Washington D.C., entre otras.

El estudio señala que la cantidad de cromo-6 encontrado en el agua de Salt Lake City es de 0.3 partes por mil millón. Esta cifra coloca a la ciudad más poblada de Utah en la posición 11 entre las 35 urbes examinadas en el estudio.

Otra manera de entender la cantidad de cromo-6 presente en el agua de Salt Lake City es compararla con el estándar recomendado por los reguladores de California: 0.06 partes por mil millón. Según el análisis de EWG, la cantidad de cromo-6 en Salt Lake City es cinco veces mayor al estándar californiano.

El cromo hexavalente (cromo-6) es un elemento que se utiliza para fabricar plásticos y suele acumularse en aguas cercanas a lugares donde se desarrolla la industria del acero y textil.

Los humanos están habituados a ingerir niveles reducidos de cromo, pero el cromo-6 puede causar reacciones alérgicas, erupciones cutáneas; malestar de estómago y úlceras, así como irritación y sangrado de la nariz, problemas respiratorios, además de afectar el sistema inmune y provocar cáncer.

"Todos los días las madres embarazadas en Norman (Oklahoma), los niños de Madison (Wisconsin) y muchos otros estadounidenses están bebiendo agua mezclada con esta sustancia química que causa cáncer", dijo Rebecca Sutton, científico de EWG.

En un comunicado, Sutton señaló que "si la EPA pidiera a los servicios públicos locales de agua hacer pruebas para detectar cromo hexavalente, el público por lo menos sabría si está presente en el agua" que consumen.

Sutton se mostró a favor de que estas pruebas sean obligatorias y se conviertan en un "límite de seguridad jurídica" que deben cumplir todos los servicios públicos para evitar la ingesta de esta sustancia cancerígena.

Los peligros de la contaminación de cromo-6 salieron a la luz en 1993, cuando Brockovich ayudó a elaborar una demanda colectiva contra la compañía de servicios públicos Pacific Gas & Electric Co. (PG & E) por contaminar el suministro de agua de Hinkley, (California) que acabó con un acuerdo de indemnización por valor de 333 millones de dólares.

Su hazaña quedó reflejada en una película protagonizada por Julia Roberts, con la que ganó un premio Óscar.

El Programa Nacional de Toxicología (NTP) del Departamento de Salud ha advertido que el cromo-6 en el agua potable muestra "una clara evidencia de actividad cancerígena" en animales de laboratorio y aumenta el riesgo de tumores gastrointestinales.

En respuesta al estudio del PNT y a otros, en 2009 California se convirtió en el primer estado en proponer el establecimiento de un objetivo de salud pública para el cromo-6 en el agua potable de 0.06 partes por mil millón (ppb).

Pero en 25 de las ciudades analizadas las concentraciones de cromo-6 en el agua corriente fueron mayores que el límite sanitario propuesto California.

En Norman (Oklahoma), una ciudad con una población de 90,000 habitantes, el nivel de cromo hexavalente fue 200 veces mayor al nivel de seguridad propuesto.

"Este informe pone de relieve, en términos bastante crudos, los riesgos a los que todavía está expuesta la salud de millones de personas debido a la contaminación del agua", dijo la propia Brockovich en un comunicado difundido por EWG.

El grupo recomienda que se instale filtros en el grifo para reducir la cantidad de cromo en el agua.

En cuanto al agua embotellada, señalan que tampoco hay límite legal para el cromo hexavalente establecido, por lo que "los consumidores no pueden asumir que esté libre de contaminación".



--- Colaboraron en este artículo Ahora Utah y The Associated Press


--
Maclovia Perez
801-833-2793
Coordinadora  Red de Peruanos en Utah
E-mail:redperuenutah@gmail.com
http://redperuenutah.blogspot.com
Corresponsal  Red Democratica del Peru

__._,_.___
Recent Activity:
Red Democratica 10 years "On line" (1998-2008)!
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion

Ahora en FACEBOOK : Red Democratica

Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml

Celebrando 10 anos "On Line"..2009

Keep the candle burning

I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm

FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org

Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
.

__,_._,___

No comments:

Post a Comment