¡90.000 lectores semanales!
DIRECTOR: GONZALO MÁRQUEZ CRISTO. EDITORES: AMPARO OSORIO, IVÁN BELTRÁN CASTILLO. COMITÉ EDITORIAL: Fabio Jurado Valencia, Carlos Fajardo Fajardo, Mauricio Contreras. CONFABULADORES: Óscar Collazos, Jotamario Arbeláez, Maldoror, Fabio Martínez, José Chalarca, Rafael Ortega Lleras, Marcos Fabián Herrera, Chócolo, Olga Sanmartín, Freddy González, Gustavo Tatis Guerra, Sergio Trujillo Béjar, Argemiro Menco Mendoza, Guillermo Bustamante Zamudio, Hernando Guerra Tovar, Gabriel Arturo Castro, Profesor Martínez Guerrero. EN EL EXTERIOR: Alfredo Fressia (Brasil); Antonio Correa, Iván Oñate (Ecuador); Marco Antonio Campos, José Ángel Leyva (México); Luis Alejandro Contreras, Benito Mieses, Hermes Vargas (Venezuela); Renato Sandoval (Perú); Efer Arocha, Jorge Torres, Jorge Nájar, Eduardo García Aguilar (Francia); Marta L. Canfield, Gabriel Impaglione (Italia); Luis Bravo (Uruguay); Armando Rodríguez Ballesteros (Costa Rica).
Si desea cancelar esta suscripción gratuita por favor responda este mensaje a
Con-Fabulación con el asunto "retiro"
El juego de la interpretación
Ángel Loochkartt realiza "Pubertad" de Edvard Munch
Edvard Munch: "Pubertad, 1894". Galería Nacional de Oslo.
Si toda obra maestra surge de una mala interpretación como lo proponía Harold Bloom, de una lectura oblicua de la pieza original, de una perspectiva anárquica que produce una riqueza distante del canon, la lúdica propuesta por Con-Fabulación, que busca confrontar tiempos y estilos, para constituirse en un homenaje a las fuentes, es además un diálogo secreto con un artista del pasado que permite fertilizar las aguas de nuestro devenir.
Esta recreación de algunas piezas maestras del erotismo, donde cada pintor invitado se esfuerza por traducir a su lenguaje un cuadro que lo perturba, ya ha producido las primeras simientes, a partir de obras de Miguel Ángel (Leda y el cisne) y de Leonardo (Estudio sobre la mecánica de los orificios del cuerpo), que ahora residen en nuestra página virtual, ejecutadas por los maestros Eduardo Esparza y Pedro Alcántara Herrán, y que han despertado como pocas veces en nuestros cuatro años de existencia en la Red, un alud de mensajes de pintores y estudiantes de arte, que en diversas latitudes festejan este experimento poético.
En el número 208 de Con-Fabulación (correspondiente a esta semana) el turno es para uno de los máximos exponentes de la plástica nacional, el barranquillero Ángel Loochkartt, nacido en 1933, quien estudiara en Roma las técnicas de caballete y mural durante la década del sesenta, profesor por varios años del Departamento de Bellas Artes de la Universidad Nacional, Primer Premio en el Salón de 1986 y Premio Vida y Obra 2011 de la Secretaría de Cultura de Barranquilla.
Loochkartt tradujo, a su personal delirio que lo caracteriza, la obra Pubertad de Edvard Munch —donde una sombra en rebelión define la adolescencia—, y la entrega aquí para el placer de todos los confabulados, que advertirán en esta figura levitante, la singular cabellera que puebla muchos de sus cuadros, acompañada de uno de sus tradicionales gatos, que en este caso nos devela su espíritu vertiginoso, como un fantasma de fuego.
Autor: Ángel Loochkartt
"Pensando en Munch"
Interpretación de "Pubertad". Técnica: Óleo sobre lienzo. 60 X 80 cm.
Poesía colombiana Antología 1931 – 2011
De la Antología de Poesía Colombiana 1931-2011, corregida y aumentada por el profesor Fabio Jurado Valencia, que acaba de ver la luz en la colección Los Conjurados, gracias al apoyo del programa "Leer es mi Cuento" del Ministerio de Cultura y con la colaboración de la Universidad Nacional (Facultad de Ciencias Humanas), publicamos esta vez a siete de los poetas incluidos. La imagen de portada es de autoría del escultor y dibujante Jim Amaral y se titula: "Latitud Norte 4 º, Longitud Oeste 74º (Colombia)".
Matilde Espinosa
DISTANCIA
Ahora soy distancia
separo la zarza de la espuma
la luna golpeada por los ríos
la jornada que rompe la montaña
la columna de humo que borra
las ciudades
el canto unicorne del pájaro gris.
Trastorno de la noche.
Todo lo separo
para quedarme
en la escueta raíz
de un tiempo seco
como avellana al sol.
Ni brújulas
ni preguntas
ni confesiones
bordeando los espacios,
nada.
Me detengo y sólo escucho
el torrente
que nunca se devuelve.
Álvaro Rodríguez
EL LENGUAJE DE LA ESCRITURA
Cada recuerdo ignora lo demás.
En su presencia la herida
vuelve a ser joven,
son jóvenes otra vez la dicha
y la impaciencia…
Lo escrito, aquí, teme a su pasado,
a una palabra sorda a la poesía
de la visión.
Lo desconocido salvará
lo que tú ya conoces.
María Mercedes Carranza
LA PATRIA
Esta casa de espesas paredes coloniales
y un patio de azaleas muy decimonónico
hace varios siglos que se viene abajo.
Como si nada las personas van y vienen
por las habitaciones en ruina,
hacen el amor, bailan, escriben cartas.
A menudo silban balas o es tal vez el viento
que silba a través del techo desfondado.
En esta casa los vivos duermen con los muertos,
imitan sus costumbres, repiten sus gestos
y cuando cantan, cantan sus fracasos.
Todo es ruina en esta casa,
están en ruina el abrazo y la música,
el destino, cada mañana, la risa son ruina,
las lágrimas, el silencio, los sueños.
Las ventanas muestran paisajes destruidos,
carne y ceniza se confunden en las caras,
en las bocas las palabras se revuelven con miedo.
En esta casa todos estamos enterrados vivos.
Jotamario Arbeláez
AMOR CONTRA LA MUERTE
Canta la carne regada con vino
en las oscuras horas de júbilo
que disfrutan los amantes idos
de vacaciones fuera de otros ojos
y son fijas las piedras
y el cielo es fijo a pesar de las nubes
y fijos son sus corazones a sí mismos con ganchos
de nodriza
ah mujer extraviada en mis propios patios
yo daría por ti más de lo que vale mi mano
para que tomándote de la misma mano
valieras mucho más que nuestras dos manos apretadas
los colores del horizonte
diluyen tormentas
y en nuestras habitaciones cerradas
somos el triunfo contra la muerte
Renata Durán
HABLABAN DE DERROTAS
Hablaban de derrotas
de soles cortados
de naufragios.
Venían a hablar
mil lenguas.
Del carbón
y la lava
se quitaron la piel.
Ungieron en aceite
mis manos.
En mis ojos
desgajaron
toda la luz del mundo.
Tomaron mi cabeza
quebrada
la izaron
en un asta
febril
Y cantaron por fin
en mi garganta.
Jorge Bustamante García
YA PASÓ LA PRIMAVERA
Entre hojas y lluvias te recuerdo
infancia extraviada en casa antigua.
Un viejo de cabellos blancos
cojo y hermoso como un dios perdido
mira desde su irreparable silencio
nuestros juegos.
El aroma de los eucaliptos aún no ha muerto.
Somos recuerdo desde el nacimiento
al borde del naufragio tierna luz
somos el bosque y el olor y Proust
y un aguacero de incógnitas sin término.
Ya pasó la primavera.
Estoy aquí a la vuelta de los días
de tanto puerto irreconocible
inventando a cada instante el viaje
desoyendo las voces sin regreso de la brisa.
Carlos Fajardo Fajardo
Navíos (Parte 7).
Ancho es el mar.
Mis cabellos se agitan por los tempranos vientos.
Sumergido en la inmensidad de la luna
se me acaba la tarde.
Que nadie se fije en nuestros aguados ojos.
La muerte será más cruel y pura
en océanos de nadie.
El sueño de Alicia
De El sueño de Alicia de Alejandro Ovalles, recientemente publicado por la Colección Los Conjurados, y que contiene 19 ficciones y está acompañado de sugestivas pinturas de Nicolás De la Hoz, tomamos el texto "Plan de fuga", donde el lector asistirá a una extraña gestación, a la trágica conciencia de un viaje sin final.
Nuestro autor nació en San José del Guaviare, Colombia, en 1980. Es Licenciado en Letras Modernas por la Universidad Tecnológica de Santiago (República Dominicana) y Magíster en Literatura Hispanoamericana del Instituto Caro y Cuervo (Bogotá). Es autor de los libros Abrapalabra (Educar, 2010) e Innovación lectora (Pearson, 2011). Actualmente es profesor de la Facultad de Comunicación y Lenguaje de la Pontificia Universidad Javeriana, y ha sido profesor de la Universidad EAN, de la Universidad de la Salle y de la Fundación Universitaria Monserrate, entre otras instituciones educativas. Varios de los cuentos que componen este volumen han sido premiados en concursos nacionales e internacionales de literatura; también publicados en diversas revistas culturales y antologías.
PLAN DE FUGA
Por Alejandro Ovalles Bonilla
Hacía seis meses que existía. Flotando siempre en su vida oscura, la forma en que avanzaban sus meses sólo él hubiera podido revelárnosla. Desde su llegada involuntaria hasta el regreso voluntario, su existencia fue toda negación, así que quizás hasta el tiempo mismo negó y nada fue para él.
La noche en que llegó dentro, afuera había risas, lamentos lascivos y cansancio feliz. Varias noches después de la llegada continuaron las risas, los lamentos y el cansancio, redoblados esta vez. Era como si todo fuera fiesta; sin embargo, pasado un mes y algunos días la euforia se fue apagando, las cosas cambiaron, ya no volvieron las risas ni los lamentos dulces que anunciaban el cansancio. La celebración, ahora extinta, de pronto se había trocado en llanto y desvelo.
Mientras, para él, los días no eran como los nuestros, no se sumaban para dar paso a otros más grandes, sino que eran uno solo muy largo y oscuro, sin tiempo. Él era el culpable de todo: del llanto y del desvelo, también ahora del desprecio. Él, que había venido sin saber quién lo había despertado de su sueño sin existencia, de su nada; él, a quien habían traído, era el desprecio mismo, ni siquiera la causa del desprecio. Y sin entender nada durante los primeros tres meses, seguía flotando y girando lento dentro de su vida ahora dos veces oscura.
Al cuarto mes empezó a entenderlo todo, o más bien a darse cuenta de que desde el primer día lo había entendido todo. Es que al principio ese todo no tenía nombre, y para él era como si no existiera, no fuera, y, lógico, por eso no entendía nada. La primera palabra en su conciencia, la palabra tirana que habría de regir y manipular a las demás, fue cobarde. Esa palabra, sin saberlo, venía llegándole de afuera como un mensaje opaco desde hacía varios días, hasta que pudo retenerla en la memoria y asirse con violencia a ella. Tanto la pensó que cuando los sentimientos que le llegaban desde afuera fueron tomando otro rumbo que no era el del desprecio, no los aceptó porque los sabía resultado de aquella primera palabra.
El amor, que fue el último de los sentimientos que con más insistencia le llegaban desde afuera, ese amor que por orden de la cobardía habían engendrado el llanto, el desvelo y el desprecio, también lo negó; y de él, del amor y de su negación constante, surgió la segunda idea, esta vez venida de él, de muy adentro: había que fugarse, esa era la forma suprema de negarlo todo. Entonces éste fue su verdadero nacimiento. Si el más reciente había sido a la vida, a la no elegida; el segundo sería el regreso, la muerte, el lugar aquel en donde nunca había sido y del que ahora, extrañamente, tenía conciencia de haber pertenecido.
Entretanto habían pasado otros meses, y en nuestro tiempo él ya contaba seis. Un mes más tendría que pasar antes de la fuga. Fue así porque primero debió encontrar el camino. Pudo haber envenenado con excrementos su oscuridad marina, haber esperado el momento mismo del otro nacimiento para aferrarse a las entrañas de la madre y morir desmembrado, pero cuán vulgar le resultaba todo eso; esa no era la forma de regresar, no era la forma de negar el nacimiento a la vida por la que nunca había optado; además, le parecían accidentes comunes aquellas formas, y su regreso podría ser muchas cosas, pero no un accidente.
Al tercer día del séptimo mes, cuando por el cordón umbilical bajaban los últimos intentos fallidos de una comunicación obstruida desde hacía mucho como parte de su plan de regreso, vio en aquel órgano la fuga perfecta, la forma ideal de volver a su estado único y primero; y si retrasó el retorno por varios días más fue para darle tiempo a la muerte de grabar a cincel sobre su cara la risa macabra que más tarde habría de ver su madre. Por él no la hubiera retrasado tanto, porque la muerte no era la muerte, era el hogar. Pero mientras había que flotar y girar despacio para enredarse lento el cordón alrededor del cuello.
CARTAS DE LOS LECTORES
DESDE BARRANCABERMEJA Y EL MAGDALENA MEDIO. Bien merecida la distinción para Con-fabulación. Es la única ventana que ofrece un tratamiento saludable a los hombres de pensamiento libre. Una tribuna libertaria del periodismo no contaminado por la barbarie del consumismo y mediocridad que bombardean los grandes medios de comunicación: TV, la gran prensa de los magnates financieros e industriales y la ultraderecha de Colombia. Tener un nicho donde la inteligencia pueda expresarse sin ninguna censura es un avance. Esa labor es producto de la paciente insistencia de Con-fabulación. Felicitaciones. Diro Cesar González Tejada, Director del periódico LA TARDE
* * *
LA VULVA PINTADA POR DA VINCI. Aunque he estado un poco alejada de este medio delicioso debo aclarar que mi actitud huraña es producto de la vanidad, así como lo oyen, de la arrogancia que me acompaña desde que Fernando Maldonado me retrató semidesnuda. Sin embargo hoy debo salir nuevamente a escena para felicitarlos, oh mentes perversas, por haber imaginado un juego tan excitante, como el de interpretar las obras maestras del erotismo mundial. Debo aclarar que desde que inventaron ese divertimento, no puedo dormir la noche anterior a la salida matutina de Con-Fabulación, pensando en la pintura que prepara cada artista convocado para desordenar, mi ya desordenada libido. Felicito a Esparza y a mi admirado Alcántara Herrán, por haber logrado que por primera vez una vulva abriera un periódico, claro de la mano de Da Vinci. Narda Fiory, erotómana.
Respuesta: Narda, trataremos de seguir siendo –como lo dijo Perse- la mala conciencia de la época.
* * *
NUESTROS MAESTROS. Soy lectora asidua de su periódico y me interesa mucho cuando hablan de artistas plásticos. El trabajo del maestro Esparza es bellísimo... Felicitaciones. Cecilia Lizcano
* * *
GRATITUD. Les agradezco por brindarle el espacio en su publicación, al texto de presentación que hice para la reciente antología de Eduardo Gómez. Omar Ardila, escritor.
* * *
PARA ALCÁNTARA HERRÁN. Es monumental el homenaje a Leonardo Da Vinci en la interpretación de Pedro Alcántara Herrán. Al comparar el fragmento del artista italiano con la obra realizada —o mejor, complementada— por nuestro pintor del Valle del Cauca, uno se maravilla del trazo y de la imaginación de nuestros pintores colombianos. Con rendida admiración, Martha Lucia Dueñas
* * *
ESCRITORES, EDITORES, GESTORES CULTURALES. Quisiera que me den la fórmula mágica para todas esas gestas culturales que adelantan sin medida y con el desvelo de quien conoce su oficio, lo ama y lo defiende. Porque a decir verdad promocionar a amigos y enemigos, es cosa de Quijotes. A propósito de todo esto, espero ansioso la Antología de la Poesía Colombiana anunciada en su número anterior. Felipe Torrado, publicista
Respuesta: La Antología de poesía colombiana acaba de ver la luz y próximamente estará en todas las librerías.
* * *
LÚDICA PICTÓRICA. ¿A propósito de este nuevo ejercicio lúdico me podrían decir cuáles pintores colombianos se han sumado a la propuesta? Martha Juana Orozco
Respuesta: Muy pronto daremos a conocer la lista total en Con-Fabulación.
* * *
Arte Original Certificado
La más importante, confiable y eficaz vitrina del arte en Colombia
Adquiera lo mejor del arte. Pintura, escultura, grabado, serigrafía. Busque a los mejores artistas en esta Galería Virtual. Compre obras de los maestros: Armando Villegas, Omar Rayo, Augusto Rendón, Leonel Góngora, Jim Amaral, Ángel Loochkartt, Carlos Granada, Pedro Alcántara Herrán, Nicolás De la Hoz, Fernando Maldonado, Dioscórides, Eduardo Esparza, Alfredo Araújo Santoyo, Manolo Colmenares, Luis Cabrera, Iván Rickenmann, Rosenell Baud, Miguel Angarita, Edilberto Sierra...
Búsquenos en Google
«Esta publicación ha sido posible gracias al apoyo del Ministerio de Cultura de Colombia, Plan Nacional de Lectura y Escritura - Leer es mi cuento a través de la Convocatoria 2011.»
¡Por la defensa de la prensa libre en Colombia!
Con-fabulación es un periódico virtual que se publica semanalmente y se despacha a 90.000 lectores. Las opiniones expresadas en este medio son responsabilidad exclusiva de los columnistas y periodistas. Todos los textos pueden reproducirse citando la fuente. Si usted comulga con nuestra tarea, envíe este periódico a sus amigos, o mándenos las direcciones que considere pertinentes: ¡contribuya a la con-fabulación!
Si usted no desea seguir recibiendo este periódico por favor enviar un mensaje de retiro a este mismo correo
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion
Ahora en FACEBOOK : Red Democratica
Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml
Celebrando 10 anos "On Line"..2009
Keep the candle burning
I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm
FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org
Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
No comments:
Post a Comment