Sunday, April 24, 2011

[RED DEMOCRATICA] LEXIS : Sambenito

 


El Sambenito

El "sambenito" consiste en una vestimenta penitencial con el agregado de un objeto similar a un escapulario, con que los jueces de la inquisición española obligaban a cubrirse a los herejes cuando marchaban a cumplir con "el acto de fé", que consistía en morir estacados en la hoguera.

 

Cabe señalar que la inquisición no torturó a los judíos : los expulsó en masa..! , a los que persiguió, vejó y ejecutó en la hoguera infame, fué a los conversos

 

Los denigrantes "sambenitos" que los "villanos judíos conversos" eran forzados a "vestir" al ser conducidos a su "ardiente" destino, eran frecuentemente expuestos a puertas de las iglesias y catedrales, aunque dicha "artística muestra de justicia se oficiaba colgandolos al revés, es decir con el escote hacia abajo, en una muestra mas del profundo grado herétitico y desequilibrado de aquel que lo hubo usado.

 

La ideología imperial de España en esa edad conflictiva proyectaba ciertos valores castizos (de casta mayoritaria,  cristiana), cual si fueran universales.  Aunque en realidad fue una sociedad de gran heterogeneidad, se autopresenta como un pueblo homogeneo, que compartía  la misma fé, lengua y gobierno.  España se definía como una sociedad monárquica, teocrática, señorial (feudal : los terratenientes vivivían de las rentas de sus latifundios), y campesina [los campesinos trabajaban las tierras de los nobles como vasallos].

 

De esta manera, España fue una sociedad anti-capitalista.

La productividad económica, fuera de la tierra, se consideraba sospechosa por ser la ganancia que rendía, cosa de judíos usureros.

 

La actividad intelectual, tambien se consideraba ocupación de los "agudos" (los conversos) . Por eso la paradógicamente  clase que podía definirse  como la mas ignorante, era la de los cristianos viejos y el intelecto estaba en manos de los conversos...!

 

El antisemitismo se transforma en el arma mas poderosa que utiliza la corona para imponer la ortodoxia religiosa, racial y política.

 

Y una de las medidas mas contundentes, fue el imponer a los conversos que estaban bajo sopecha de difundir  la leyes mosáicas, de cometer brujerías y de blasfemar secretamente contra la santa madre iglesia, el uso de los endiablados sambenitos.

 

 

"Colgar el sambenito" en la España de la inquisición, era una frase utilizada para señalar a alguien como culpable de una falta herética, la  hubiera cometido o no ; aún en nuestros tiempos modernos,se usa el dicho con el mismo objetivo.

 

El gran filologo Cobarrubias sostenía en sus tratados, ya en el año 1611,

Que "sambenito" nominaba la burda prenda con que arropaban a aquellos judaizantes, despues de haber confesado sus culpas, pecados y brujerías y haberse declarado totalmente arrepentidos.

La Reál Academia aceptó originalmente la expresión como "saco bendito", asaptando finalmente la voz "sambenito".

 

Sin embargo, el etimólogo Corominas apoyándose en documentos certificados como fidedignos, afirma que "el sambenito", era en realidad un escapulario que usaban los monjes de la órden de los benedictinos y que llagada la inquisición, fue elgido para colgar al cuello de los condenados por el tribunal inquisidor.

 

El licenciado Don Damian de Vegas  relata en 1544 un relato sobre los juicios inquisitorios en uno de cuyos párrafos se lee : "Que con los once martirizadores del santo niño, iba en tratos un judío con su sambenito, quien era Rabi y Gran Letrado de Ävila, al que se culpaba de afamado hechicero y anticristo...."

 

Los inquisidores anunciaban al pueblo en los edictos de las herejías quienes habrían de ser procesados, y los herejes  deberían presentarse a confesar voluntariamente.

Los espías y familiares de los sospechosos podían denunciarlos al tribunal de la inquisición, que era secreto y sin publicacion alguna de los testimonios.

Los detenidos condenados eran "reconciliados" con la iglesia y les eran confiscados todos sus bienes.

 

Si durante el lapso de tiempo de su encarcelamiento el acusado muriese por causa de enfermedades o resultado de las necesarias torturas que se le aplicaban a fin de obtener una cristiana  declaración, su cuerpo sería incinerado hasta la total cremación de sus huesos.

 

Todo el tiempo que el denunciado como hereje permaneciara recluido en prisión, debería  vestir una burda saya (sambenito) que le identificara y diferenciara de los "cristianos viejos", hasta que le fuera ordenada su marcha al "acto de fé".

De lo que no cabe duda, es que "el sambenito". Es un diabólico complemento del forzado vestir dee todos aquellos que no creían en la misericordia de la iglesia católica apostólica romana.

                                              Moshe Vainroj

                                            Bat-Yamo diciembre 6 de 2010

 

 





--
Claudio E. Gershanik

Según la Nueva legislación sobre correo electrónico, por sección 301, párrafo (a)(2)(c) de S.1618.
Bajo el decreto S.1618 Titulo 3ro. Aprobado por el 105 congreso base de las normativas Internacionales sobre SPAM, un mail no podrá ser considerado SPAM mientras incluya una forma de ser borrado.
Si usted desea ser dado de baja de la base de datos en forma definitiva por favor envíenos un mail colocando DAR DE BAJA en el asunto. Disculpe las molestias ocasionadas.

__._,_.___
Recent Activity:
Red Democratica 10 years "On line" (1998-2008)!
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion

Ahora en FACEBOOK : Red Democratica

Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml

Celebrando 10 anos "On Line"..2009

Keep the candle burning

I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm

FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org

Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
.

__,_._,___

No comments:

Post a Comment