Tuesday, November 15, 2011

[RED DEMOCRATICA] MINCETUR PERU Indice de Noticias / 15-11-11 [1 Attachment]

 
[Attachment(s) from Red De Peruanos En Utah included below]



 

"No son las riquezas ni el esplendor, sino la tranquilidad y el trabajo, los que proporcionan la felicidad."    Thomas Jefferson

"Aprendí que no se puede dar marcha atrás, que la esencia de la vida es ir hacia delante.  La vida, en realidad, es una calle de sentido único."    Gasta Christie

Ministro

Comercio

Turismo

Actualidad

  Indice de Noticias del MINCETUR, del Martes, 15 de noviembre de 2011

Noticias sobre el Ministro


La marca Perú se luce en lugares emblemáticos de Estados Unidos  
Con una inversión que supera los US$2,2 millones, PROMPERÚ ha iniciado una impresionante campaña para que La Marca Perú se luzca en las ciudades más emblemáticas de Estados Unidos y Latinoamérica. Si usted camina por la avenida Broadway en Nueva York, las imágenes del Perú lo sorprenderán en varias esquinas del mítico Times Square. Estas abarcan 16 espacios en la vía pública de la ciudad más cosmopolita del mundo.
15/11/11 - El Comercio - B-4-Negocios
15/11/11 - El Comercio - B-1-Portada
15/11/11 - El Comercio - Carátula-Portada

MINCETUR busca que aerolíneas realicen vuelos directos del extranjero a la zona norte del país 
El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo informó hoy que está en conversaciones con directivos de diversas aerolíneas de la región y Centroamérica, con la finalidad de que realicen vuelos directos a provincias del norte del país, sin tener que llegar a Lima. "Hemos tenido reuniones con el ministro (de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva), y algunas líneas áreas que estarían interesadas en empezar a volar desde el exterior a ciudades de la Amazonía peruana y a ciudades de norte, que podrían ser Chiclayo (Lambayeque) y Piura", dijo la viceministra Turismo, Claudia Cornejo.
15/11/11 - Andina - Página Web-

Volver al inicio

Noticias sobre Comercio y Negociaciones


Turistas gastan US$ 115 
Hace tres años los turistas extranjeros compraban US$ 85 en artesanías y ahora destinan US$ 115. Madeleine Burns, directora nacional de artesanías del MINCETUR, indicó que los artículos con mayor demanda son textiles (fibra de vicuña y alpaca) platería y cerámica. Este año las exportaciones de artesanía alcanzarán US$ 107 millones, 8% más respecto al 2010. Burns señaló que para el 2012 se buscará llegar al mercado asiático.
15/11/11 - Gestión - Página-9-Negocios
15/11/11 - Perú 21 - Página-10-Economía
15/11/11 - Publimetro - Página-6-
15/11/11 - Publimetro - Página-6-

Inestabilidad jurídica impide desarrollo forestal  
Mientras la Ley Forestal y de Fauna Silvestre dictada en el 2000 no ha tenido estabilidad jurídica, en Chile su marco jurídico tiene más de 50 años e impulsa la actividad maderable a pesar de tener una fracción del área de bosques del Perú. El presidente del Comité de Madera e Industria de la Madera de la Asociación de Exportadores (ADEX), Erik Fischer Llanos, manifestó que la inestabilidad del marco jurídico en el sector maderero estanca el desarrollo de esa actividad a pesar de que el Estado delimitó áreas importantes en los bosques de Producción Permanente, para el Manejo Forestal Sostenible.El presidente de la Comisión de Agro del Congreso, José León Rivera, Fischer Llanos reiteró su preocupación y la de los empresarios del sector ante el proyecto.
15/11/11 - El Peruano - Página-14-Regiones
15/11/11 - La Razón - Página-8-Economía
15/11/11 - Gestión - Página-15-Economía

Exportaciones hacia el APEC crecerán en 33% 
Si bien la Asociación de Exportadores (Adex) anunció recientemente que las exportaciones hacia el bloque APEC se incrementaron en 28%, es decir más de US$ 18 mil millones en el periodo enero – setiembre, para el ex director de Exportaciones de PROMPERÚ, Juan Carlos Mathews, los envíos hacia ese bloque económico se incrementarían hasta en 33% para el 2012. En tanto, para el ex ministro de Comercio Exterior y Turismo, Alfredo Ferrero, el beneficio de tener un TLC con 14 países es que nuestra economía de exportación está bastante más diversificada que antes, por lo que nos hace menos vulnerables a una crisis europea cuya situación está bastante álgida pero que nos permite continuar con el crecimiento con los mercados más dinámicos del Asia.
15/11/11 - El Peruano - Página-3-Política
15/11/11 - Expreso - Página-13-Economía

Baja producción de mango no significará un mal año  
Algunas alteraciones en el clima originaron problemas en la producción de mango para la campaña que comenzará en dos semanas. Sin embargo, el gerente general de la Asociación Peruana de Productores y Exportadores de Mango (APEM), Juan Carlos Rivera, afirmó que no necesariamente será un mal año para el sector, debido a que una menor oferta generará un incremento de los precios internacionales. Rivera explicó que en la actualidad nos disputamos el tercer lugar del ránking de exportadores mundiales de mango con Ecuador, por lo que confió en que la caída de la oferta peruana tendrá algún impacto en el precio internacional.
15/11/11 - El Comercio - B-11-Negocios

El milagro de los hilados de la India. Por: Enrique Falcone Vigna  
"¿Y cómo lo hacen, cuál es el negocio?… sepa usted". Es la letra de una conocida canción perfectamente aplicable al caso de la importación de hilados de algodón de la India y su "alto grado de competitividad" del que tanto se habla. El problema no es la importación misma sino la importación a "precios artificiales". El hilo hindú más comercial se ofrece hoy en el Perú a menos de US$ 3.00/kg FOB cuando la materia prima (la fibra de algodón), es ofertada y exportada a US$ 110 FOB, que equivalen a US$ 2.75/kg (descontada la merma). No hay hilandería en el mundo con esos costos. En los últimos 20 años, en el Perú se ha desarrollado una vigorosa industria textil y de confecciones que hoy produce a estándares internacionales, generando valor agregado y empleo para 1.5 millones de personas en la cadena.
15/11/11 - Gestión - Página-14-Economía

Recaudación subió 9.7% en octubre y es la tasa más baja en el 2011 
Los ingresos tributarios del gobierno central ascendieron a S/. 6,216 millones en octubre del 2011, lo que representa un crecimiento de 9.7% respecto a similar mes del año pasado, informó la Sunat. Con el dato de octubre la recaudación tributaria siguió en alza durante los últimos 23 meses, pero retomó la tendencia descendente mostrada hasta julio último. Incluso, el incremento de 9.7% logrado en octubre es el más bajo del 2011. Con el monto de recaudación de octubre los ingresos tributarios acumulados en los diez primeros meses del año ascendieron a S/. 63,161 millones, lo que supone un crecimiento de 14.1% respecto a similar periodo del año anterior.
15/11/11 - Gestión - Página-11-Economía

Volver al inicio

Noticias sobre Turismo


75% ocupabilidad 
Es la tasa de ocupabilidad en promedio de los vuelos que vienen hacia el Perú. Nivel bastante bueno, según el MINCETUR.
15/11/11 - Gestión - Página-14-Economía

Ica de arena 
Ica no es un paisaje estático, sino una tierra en constante cambio, movida por su gente, por sus olas de arena, por su embriagante sol. Ica a través del espejo. El Embrujo de Cachiche el tradicional pueblo de las brujas de Cachiche (tierra salada en quechua). Una alucinante palmera datilera que se cree tiene unos 400 años vive curiosamente bajo la sombra de siete cabezas que se desparrama a los costados. En realidad, en esta cálida ciudad hay hoteles y restaurantes al escoger. Y para la semana turística que termina el 20 de noviembre se ofrecen generosas ofertas. El mismo PROMPERÚ recomienda darse una vuelta. Luego quedan atrás los cerros frágiles de arenilla blanca. Al volante del tubular va Alfredo "tiburón" López. Es que Desert Adventures Tours del empresario Fernando Casas: nos lleva por el desierto, por las playas vírgenes hasta llegar a las dunas de Ica
15/11/11 - Expreso - Página-19-Especial

Buscan vuelos directos al norte  
La viceministra de Turismo, Claudia Cornejo, informó que está en conversaciones con directivos de diversas aerolíneas de la región y Centroamérica, con la finalidad de que realicen vuelos directos a provincias del norte del país, sin tener que llegar a Lima.
15/11/11 - Gestión - Página-14-Economía
15/11/11 - Perú 21 - Página-10-Economía
15/11/11 - Expreso - Página-12-Economía

El Perú sabe a Trujillo 
En las instalaciones del Mall Aventura Plaza de esta siempre cálida y alegre ciudad, se realizó la feria Sabe a Perú, con la asistencia de más de 20.000 visitantes este fin de semana. Con esta actividad, el Grupo de Comunicación 360, en alianza estratégica con la Sociedad Peruana de Gastronomía (Apega), cierra su año de ferias con muy buenos resultados y mirando el 2012 con mucha expectativa. Los sabores trujillanos estuvieron de fiesta con lo mejor de su gastronomía. Cabe resaltar el interés por rescatar platos tradicionales que están cayendo en el olvido. Una de las conclusiones fue que la gastronomía se está convirtiendo en un factor importante para incrementar el turismo y generar desarrollo inclusivo y sostenible en la Ruta Moche (Lambayeque y La Libertad).
15/11/11 - El Comercio - C-2-Luces
15/11/11 - La Primera - Página-23-Nacional

Paro antiminero deja pérdidas por S/.145 millones  
El vicepresidente de la Cámara de Comercio, Industria y Turismo de Andahuaylas, Augusto Fernández-Cabero, estimó que el paro antiminero en esa localidad ha dejado hasta el momento pérdidas por S/. 145 millones. Sin embargo, el congresista apurimeño por Gana Perú, Jhon Reynaga, consideró que la cifra de pérdidas no sería mayor a S/. 55 millones y que diariamente el sector comercio pierde S/. 5 millones. Además, denunció que hay otros sectores políticos detrás de las protestas. Para ello, dijo, se convocará la participación de profesionales expertos en el tema y habrá un trabajo coordinado con el Gobierno Regional de Apurímac y la alcaldía provincial de Andahuaylas, además de un foro informativo con la población.
15/11/11 - Perú 21 - Página-18-Perú
15/11/11 - La Nacion - Página-2-Actualidad

Eten espera a 200 mil visitantes  
Alrededor de 200 mil visitantes llegarían durante la temporada veraniega a la apacible playa de Puerto Eten, ubicada en distrito del mismo nombre, en el norteño departamento de Lambayeque, estimó hoy una autoridad local. El alcalde de Puerto Eten, Jaime Contreras Rivas, adelantó que la playa estará apta para recibir a los turistas tras los trabajos de fumigación y desinfección previstos por su despacho. Anunció, asimismo, que la comuna invertirá 10,000 nuevos soles para la adquisición de una cuatrimoto, con la cual los policías vigilarán la playa.
15/11/11 - El Peruano - Página-14-Regiones

Conflictos no afectarán el turismo internacional 
El turismo propio e internacional no se vería perjudicado por los recientes conflictos sociales que vienen desarrollándose en distintas partes del país, informó ayer la viceministra Turismo, Claudia Cornejo. La viceministra de Turismo realizó un llamado a la población para que las manifestaciones sean pacíficas y no tengan un impacto negativo en las visitas. Por otra parte, Cornejo manifestó que su cartera mantuvo reuniones con representantes aerolíneas de India, Jordania y Rusia para potenciar la conectividad de los vuelos semanales. Asimismo, anunció una serie de reuniones con varias líneas de la región y Centroamérica para realizar vuelos directos a la Amazonía peruana sin necesidad de pasar por Lima.
15/11/11 - La República - Página-15-Especial

Joyas de guerrero moche se exhibirán el próximo año  
Los ornamentos descubiertos en la tumba 16 del complejo arqueológico Huaca Rajada Sipán, en Lambayeque, serán exhibidos al público en el primer trimestre de 2012 tras concluir los trabajos de restauración y conservación, que registran un avance del 80 por ciento, se informó. El director del museo de sitio Huaca Raja Sipán, Luis Chero Zurita, precisó que son 80 los ornamentos y piezas arqueológicas sometidos al proceso de restauración, que empezó a inicios de 2011. Sostuvo que, entre las reliquias destacan coronas en forma de V de cobre dorado, cetros y porras del llamado "guerrero del pututo", encontrado en junio de 2010.
15/11/11 - La Primera - Página-23-Nacional

A orillas del Titicaca  
Pocos lugares en el mundo se pueden jactar de tener acceso a un espejo de agua azulada de más de 8.500 kilómetros cuadrados situado a 3.810 m.s.n.m., así como a un sinnúmero de islas de todos los tipos (las hay hasta flotantes), sin dejar de mencionar una riqueza ancestral que se mantiene vigente en sus calles y plazas. Para llegar a Puno desde Lima la manera más recomendable es viajar vía aérea hasta Juliaca y de ahí tomar un transporte terrestre hasta esta ciudad (los encuentra en el mismo aeropuerto y el tramo es de una hora hasta la Plaza de Armas). Tras abandonar la isla de los uros se viaja un promedio de tres horas hasta la isla de Amantaní. Las comidas consisten básicamente en insumos locales como quinua, papa y oca, aunque para el desayuno lo sorprenderán con unos exquisitos panqueques con mermelada.
15/11/11 - El Comercio - Suplemento - Página-8-Vamos
15/11/11 - El Comercio - Suplemento - Página-9-Vamos
15/11/11 - El Comercio - Suplemento - Página-10-Vamos
15/11/11 - El Comercio - Suplemento - Página-11-Vamos

Siempre soñaré contigo  
Durante una semana el fotógrafo Billy Hare, la arqueóloga Patricia Zevallos y yo viajamos a lo largo del valle de Condebamba. No hay muchos valles en la sierra peruana como este: amplio, ancho, con algo de tropical, formado por el río del mismo nombre, el Cajamarca y, después de unirse ambos, el Crisneja. Sus orillas son grandes extensiones planas y verdes, donde brillan los molles. Su gente es atractiva y sonriente. El valle es agrícola, con pequeños pueblos de teja y adobe que cultivan caña de azúcar, maíz, cereales y frutales. Tienen vacas y algunos ingenios. Hay ceramistas, tejedoras, artesanos de ollas de barro, escultores y normalmente en las partes altas, que rara vez superan los tres mil metros, haciendas donde se criaban caballos de paso y se hacía la mejor mantequilla del Perú. Por ello, a las provincias de San Marcos y Cajabamba, se las conoce como El granero del norte.
15/11/11 - El Comercio - Suplemento - Página-4-Vamos
15/11/11 - El Comercio - Suplemento - Página-6-Vamos

Aviso - Ministerio de Comercio Exterior y Turismo 
Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas.
15/11/11 - El Peruano - Boletín Oficial - Página-5-

MINCETUR lanza concurso para reconocer trabajo de artesanos peruanos 
La viceministra de Turismo, Claudia Cornejo, presentará hoy el concurso Herederos de Nuestra Magia que busca promover y mantener vivas las técnicas ancestrales, reconociendo el trabajo de los artesanos y artistas a nivel nacional. Según el MINCETUR, la artesanía es una actividad que involucra a alrededor de 690 mil personas que trabajan en un sector que rescata el legado histórico del país, que además ha pasado de generación en generación.
14/11/11 - Andina - Página Web-

Abrir un negocio turístico en Cusco será más fácil 
Los empresarios y las entidades estatales vinculadas a la actividad turística en Cusco buscan facilitar la obtención de licencias para negocios que tienen que ver con la industria sin chimeneas. Con ese objeto los ministerios de Comercio Exterior y Turismo y de Cultura, y el gobierno regional así como la Municipalidad Provincial de Cusco firmaron un convenio con la Cooperación Suiza y la Corporación Financiera Internacional (IFC) para ejecutar un proyecto dirigido a mejorar los procedimientos administrativos relacionados a la apertura y funcionamiento de negocios turísticos en la región.
14/11/11 - La República - Online - Página Web-

Volver al inicio

Noticias sobre Actualidad


Lerner: No hay cambios ministeriales en agenda 
El presidente del Consejo de Ministros, Salomón Lerner Ghitis, puso paños fríos al enrarecido ambiente político que, tras el recrudecimiento de los conflictos sociales en el interior del país, ha ocasionado diversas especulaciones en torno a eventuales cambios en el Gabinete que dirige. "No hay cambios ministeriales en agenda", dijo Lerner.
15/11/11 - El Comercio - A-8-Política

Chehade insiste en que no renuncia porque es inocente 
Está investigado por el Congreso y la fiscalía, su bancada lo suspendió, el presidente anunció que ya no es parte del Ejecutivo y el primer ministro evalúa quitarle la seguridad y hasta el auto oficial, pero Omar Chehade no parece preocupado. Ayer, durante su reaparición mediática en el noticiero "Abre los ojos" , el abogado aseguró que es inmune a los golpes y le envió un mensaje al mandatario y su esposa: "Pido que confíen en su vicepresidente, en su congresista. Nunca los he defraudado, siempre he sido honesto, de valores éticos y morales".
15/11/11 - El Comercio - A-6-Política

Piden aclaración por donantes fantasmas 
Parlamentarios de oposición dijeron que es necesario aclarar los casos de falsos aportantes a la campaña de Gana Perú, según una denuncia periodística. Juan José Díaz (fujimorista)y Luis Iberico (Alianza por el Gran Cambio) consideraron que la Comisión de Fiscalización del Congreso debe investigar este caso. "Es peligroso porque no sabemos quién ha financiado a Ollanta Humala para que gane las elecciones", dijo Díaz.
15/11/11 - El Comercio - A-8-Política

Ratifican a juez con récord de sanciones disciplinarias 
Por mayoría, el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) ratificó al juez civil de Lima Juan Ricardo Macedo Cuenca, pese a que cuenta con el mayor número de sanciones disciplinarias y quejas de los litigantes a nivel nacional. Según su expediente personal, Macedo recibió 114 sanciones disciplinarias: suspensión por 60 días, multas de 10% y 5% de su sueldo, apercibimientos y llamadas de atención simples y severas.
15/11/11 - La República - Página-11-Especial

Dirigentes de regantes ratifican tregua al Ejecutivo 
En una asamblea que se prolongó por más de cinco horas la Junta de Usuarios del Distrito de Riego de Andahuaylas (JUDRA) ratificó la tregua de quince días que otorgó al gobierno, el 10 de noviembre pasado, para que emita un decreto supremo que declare a esta provincia apurimeña libre de actividad minera. La ratificación de la tregua fue respaldada por más de 80 delegaciones de los 19 distritos de Andahuaylas, así como por dirigentes del Frente de Defensa, y también de las comunidades campesinas.
15/11/11 - La República - Página-9-Política

Romero afronta cuatro procesos judiciales  
Integrantes de la Comisión de Ética alertaron ayer a este diario que el legislador nacionalista Amado 'Comeoro' Romero buscaría la impunidad, pues quiere que la sanción de 120 días de suspensión por incentivar la minería informal se relacione directamente solo a uno de los cuatro procesos por delitos ambientales que enfrenta en el Poder Judicial de Madre de Dios.
15/11/11 - Perú 21 - Página-6-Política

Inflación en Lima seguirá en alza en noviembre y en diciembre  
"En octubre el comportamiento de los precios estuvo afectado por los precios de los alimentos. Nuestra previsión es que el ritmo anual de inflación continuará en aumento en noviembre (por el impacto del reajuste de precios de combustible) y diciembre (por factores estacionales)", proyectó el Scotiabank Perú. Aclara que este fenómeno no es solo en el mercado local, pues en general se observa un panorama de menor crecimiento mundial y persistente inflación.
15/11/11 - Gestión - Página-14-Economía

Las acciones de mineras juniors en BVL lideran bajas  
Los precios de las acciones cotizadas en la Bolsa de Valores de Lima (BVL) tuvieron un retroceso promedio de 0.5% ayer, siendo los títulos de las mineras juniors los que reportaron la peor performance al decaer 1.3%. Los papeles de las mineras en etapa de exploración Sunset Cove Mining Inc, Candente Copper Corp y Sienna Gold Inc bajaron 11%, 5% y 4%, respectivamente, en la víspera. Con estos resultados, las juniors acumulan una disminución promedio de 30.7% en el año.
15/11/11 - Gestión - Página-21-Banco de Datos

Recaudación subió 9.7% en octubre y es la tasa más baja en el 2011 
Los ingresos tributarios del gobierno central ascendieron a S/. 6,216 millones en octubre del 2011, lo que representa un crecimiento de 9.7% respecto a similar mes del año pasado, informó la SUNAT. Con el dato de octubre la recaudación tributaria siguió en alza durante los últimos 23 meses, pero retomó la tendencia descendente mostrada hasta julio último. Incluso, el incremento de 9.7% logrado en octubre es el más bajo del 2011.
15/11/11 - Gestión - Página-11-Economía

Cotización del dólar rebota ante nerviosismo por crisis europea 
El tipo de cambio subió ayer a S/. 2.708 en medio del nerviosismo por la crisis de Europa, luego de cotizarse el viernes en S/. 2.703. En el mercado cambiario local hubo demanda de dólares de inversores extranjeros mientras que las empresas corporativas peruanas siguieron vendiendo el billete verde para tener más soles y atender el pago de tributos, explicó un operador cambiario de una entidad bancaria. Las empresas se abastecieron de soles para cubrir el pago de IGV, que se extiende hasta el 25 de noviembre.
15/11/11 - Gestión - Página-21-Banco de Datos

Gobierno negocia un fondo de garantía con las empresas mineras  
Hace una semana, el jefe del Gabinete, Salomón Lerner, planteó que la empresa Newmont cree un fondo social para compensar a las comunidades de Cajamarca afectadas por el proyecto minero Conga. Ahora, no solo busca ampliar dicha propuesta a todos los inversionistas del sector extractivo, sino también que se establezca un fondo de garantía. "Queremos instaurar algo diferente, y son los fondos de garantía sobre la inversión que se realice en los proyectos mineros. Quiere decir que si hay (necesidad de) algún un tipo de compensación, tengamos de dónde sacar esos recursos", expresó en "Primera Noticia". Además, Lerner Ghitis reveló que dicho fondo ya se está negociando con algunos inversionistas.
15/11/11 - Gestión - Página-10-Economía

Invierten US$ 190 mlls. para ampliar Toquepala y Cuajone  
Southern Copper Corporation (SCC) precisó que, hasta setiembre de este año, las inversiones por ampliación de las minas Toquepala y Cuajone llegaron a los US$ 190.9 millones. Raúl Jacob, gerente financiero de Southern Copper para las operaciones en Perú, destacó que hasta fines de setiembre, la minera invirtió US$ 142.4 millones en la expansión de Toquepala (Tacna), focalizándose en equipos de mina para trabajos preliminares. Estudios iniciales en el proyecto de expansión en Toquepala refieren un aumento en la capacidad de molienda a 60,000 toneladas (tm) por día, lo que aumentará la producción en 120,000 tm de cobre y 3,100 tm de molibdeno.
15/11/11 - Gestión - Página-8-Negocios

Volver al inicio


Maclovia Perez
801-833-2793
Coordinadora  Red de Peruanos en Utah*USA*
E-mail:redperuenutah@gmail.com
http://redperuenutah.blogspot.com
Corresponsal  Red Democratica del Peru
(1998-2011..)
Por una política exterior democrática en el Perú

__._,_.___

Attachment(s) from Red De Peruanos En Utah

1 of 1 File(s)

Recent Activity:
Red Democratica 10 years "On line" (1998-2008)!
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion

Ahora en FACEBOOK : Red Democratica

Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml

Celebrando 10 anos "On Line"..2009

Keep the candle burning

I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm

FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org

Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
MARKETPLACE

Stay on top of your group activity without leaving the page you're on - Get the Yahoo! Toolbar now.

.

__,_._,___

No comments:

Post a Comment