Saludos de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia (RedLad),
Comunicado del Secretariado Permanente de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia (RedLad):
8 DE MARZO, DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER
Marzo, 2012.
En el Día Internacional de la Mujer, el Secretariado Permanente de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia (RedLad), se une a las festividades y expresa su satisfacción por los avances mundiales logrados en materia de equidad de género.
La visualización de una necesaria equidad de género es dichosamente evidente, a tal grado que el Objetivo número 3 de los Objetivos para el Desarrollo del Milenio (ODM) de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) es el de "promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer".
La meta principal del Objetivo, es la de eliminar las desigualdades entre los géneros en la enseñanza primaria y secundaria, preferiblemente para el año 2005, y en todos los niveles de la enseñanza antes de finales de 2015. Lo cual indica que no es solamente necesario acabar con las formas actuales de inequidad generacional, sino atacar las causas que la crean, por ello incidiendo en programas educativos y de culturización se pueden lograr resultados permanentes.
Un avance sustancial lo ha sido la creación en julio de 2010, de la "Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres", mejor conocida como ONU Mujeres. La instancia se encuentra actualmente bajo la Dirección Ejecutiva de la Ex Presidenta chilena y gran figura latinoamericana Michelle Bachelet.
Sin embargo, a pesar de la conmemoración de este 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer, es preciso indicar la gran cantidad de deficiencias que persisten. Se vence el tiempo para cumplir con la meta del Milenio y en términos de violencia e irrespeto a los derechos humanos de la mujer, las estadísticas son poco alentadoras.
Los esfuerzos multilaterales han sido importantes pero no suficientes, solo en la región de América Latina y el Caribe, la violencia sigue atacando a mujeres de distintos ámbitos sociales, económicos, religiosos y culturales. No solamente, se habla de violencia intrafamiliar sino en esferas de la vida social y política tan diversas como empresas, organismos, instituciones, empresas e individualidades; agresiones no meramente físicas sino que se traducen en toda una amalgama de violaciones y atropellos a la integridad y la vida de las mujeres.
La realidad de las mujeres demuestra en muchos casos la feminización de la pobreza por los modelos de desarrollo de mercado con democracias débiles y mucho más acrecentada en modelos dictatoriales disfrazados de democracias, que no respetan los Derechos Humanos ni promueven la equidad de género. El ascenso de la mujer a puestos de representación popular si bien ha visto considerables avances, suele depender en gran medida de cuotas y leyes y no de una voluntad intrínseca real de las sociedades por llevar a la mujer a puestos de toma de decisiones.
Los casos de violación de derechos humanos de las mujeres sigue siendo lastimosamente una constante en nuestras sociedades, los feminicidios y actitudes machistas fomentadas incluso por muchos gobernantes permanecen latentes en la región más desigual y violenta del planeta.
Es responsabilidad de los gobiernos garantizar el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia de acuerdo con la normativa internacional de las Organización de las Naciones Unidas tales como el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Convención Sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer, CEDAW (por sus siglas en Ingles), la Declaración Interamericana para Prevenir y Sancionar la Violencia contra la Mujer (Belem Do Pará) y las Resoluciones 1325 y 1820 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la protección de las mujeres y la violencia de género en los conflictos armados.
El Secretariado Permanente de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia, plataforma de impulso a la democracia y los derechos humanos en la región, integrada por más de 300 organizaciones. Miembros del Foro de Sociedad Civil de la Organización de Estados Americanos (OEA) y Capítulo Regional del Movimiento Mundial por la Democracia (WMD), celebra este día a la vez que plasma los desafíos persistentes. Finalmente, la RedLad hace suyas las palabras de la Señora Michelle Bachelet para conmemorar este día:
"Hoy, Día Internacional de la Mujer, reafirmemos nuestro compromiso con los derechos de las mujeres y caminemos hacia el futuro con valor y determinación. Defendamos los derechos humanos, la dignidad y el valor inherente a todas las personas, así como los mismos derechos para los hombres y las mujeres."
El momento es ahora!!
Secretariado Permanente
Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia
San José, Costa Rica
__________________________________
ENGLISH:
Statement of the Permanent Secretariat of the Latin American and Caribbean Democracy (RedLad):
MARCH 8, INTERNATIONAL WOMEN'S DAY
*Unofficial translation done only for the purpose of being understood.
March, 2012.
On the International Day of Women, the Permanent Secretariat of Latin American and Caribbean Network for Democracy (RedLad), joins the festivities and expresses its satisfaction with the global progress achieved in gender equality.
Viewing a necessary gender equity is happily evident, for example, the Goal 3 of the Millennium Development Goals (MDGs) of the United Nations Organization (UN) is to "promote equality gender equality and empower women."
The primary goal is to eliminate the gender disparity in primary and secondary education preferably by 2005, and at all levels of education no later than 2015. This indicates that it is only necessary to end the current forms of generational inequity, but to attack the causes that create it, therefore stressing culturation and education programs can achieve permanent results.
A substantial advance has been the creation in July 2010 of the "United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women", better known as UN Women. The instance is currently under the Executive Directorate of the former Chilean President Michelle Bachelet, Latin-American figure with great recognition.
However, despite the commemoration of the March 8 as International Women's Day, you must indicate the many weaknesses existing. Expires time to meet the target set of UN and in terms of violence and disrespect for human rights of women, the statistics are not encouraging.
Multilateral efforts are important but not sufficient, alone in the region of Latin America and the Caribbean, violence continues to attack women from different social, economic, religious and cultural. Not only is spoken of domestic violence but in areas of social and political life as diverse as companies, organizations, institutions and individuals, not just physical attacks but is translated into an amalgam of all violations and abuses of integrity and the lives of women.
The reality of women is demonstrated in many cases: the feminization of poverty by developing market models with weak democracies and also in dictatorial models dressed of democracies that doesn´t respect human rights and gender equity. The rise of women to positions of popular representation has seen a considerable progress but often depends heavily on quotas and laws and not of a real intrinsic culture to take the women to positions of decision making.
Cases of violation of human rights of women remains pitifully a constant in our societies, women's murders and macho attitudes promoted by many governments remain dormant in the most unequal and violent world region.
It is the responsibility of governments to guarantee the right of women to a life free of violence in accordance with international standards of the Organization of the United Nations such as the International Covenant on Civil and Political Rights and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (CEDAW), the Declaration on the Prevention and Punishment of Violence against Women (Belem do Pará) and Resolutions 1325 and 1820 of the Security Council of the United Nations on the protection of women and gender violence in armed conflict.
The Permanent Secretariat of Latin American and Caribbean Network for Democracy, a platform for advancing democracy and human rights in the region, integrate over 300 organizations. Member of the Civil Society Forum of the Organization of American States (OAS) and Regional Chapter of the World Movement for Democracy (WMD), celebrates this day as well as plasma persistent challenges. Finally, RedLad join to the words of Ms. Michelle Bachelet to commemorate this day:
"Today, International Women's Day, let us reaffirm our commitment to women's rights and walk forward with courage and determination. Defend human rights, dignity and worth inherent in all people and equal rights for men and women. "
The time is now!
Permanent Secretariat
Latin American and Caribbean Network for Democracy
San Jose, Costa Rica
Attachment(s) from secretariado@redlatinoamerica.org
2 of 2 File(s)
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion
Ahora en FACEBOOK : Red Democratica
Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml
Celebrando 10 anos "On Line"..2009
Keep the candle burning
I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm
FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org
Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
No comments:
Post a Comment