Administración Christie recomienda precauciones de seguridad contra incendios
durante el Huracán Sandy
Para su publicación inmediata Contacto: Michael Drewniak
Lunes, 29 de octubre de 2012 Kevin Roberts 609-777-2600
Trenton, NJ – El Comisionado Richard E. Constable III del Departmento de Asuntos Comunitarios de New Jersey (DCA) hizo publico la advertencia a los habitantes de New Jersey de los peligros potenciales, como consecuencia de los efectos del Huracán Sandy. New debe estar preparado ante la posibilidad de la pérdida de energía eléctrica, en algunos casos durante largos períodos de tiempo.
"En situaciones similares, han habido un numerosas tragedias por el uso de generadores portátiles, velas y los vecinos que se arriesgan y entran en contacto con los cables eléctricos caídos ", dijo el comisionado Constable. "Es importante que la gente preste atención a estas advertencias para asegurar que no se conviertan en una víctima de un accidente".
William Kramer Jr. Director de la División de Seguridad contra Incendios advirtió que la gasolina y el combustible diesel son poderosos generadores de energía, sin embargo producen una gran cantidad de monóxido de carbono, gas incoloro e inodoro muy peligroso para la salud humana.
"Los generadores que trabajan dentro de un sótano, garaje o cualquier estructura cerrada o parcialmente cerrada, puede dar lugar a una fatal acumulación y peligros del monóxido de carbono ", dijo el Director Interino Kramer. "Como el gas es inodoro e incoloro, los efectos no son reconocidos y personas y la gente se queda dormida por el sueño. Cuando esto sucede, suele ser demasiado tarde para que ellos puedan sobrevivir".
La División de Seguridad contra Incendios recomienda que generadores sólo se usen al aire libre y lejos de cualquier estructura. Además, nunca deben llenar un generador con combustible mientras esté funcionando o permanezca caliente.
Cuando la energía eléctrica está fuera, muchas personas recurren a las velas de luz, lo cual es peligroso. Las velas están destinadas para causar efectos en el olfato, no para la iluminación. Nunca se debe dejar sin vigilancia, las velas ubicadas en áreas donde se encuentran los niños o mascotas ya que ellos pueden hacerlas caer, y son un peligro y están cerca de materiales combustibles
como cortinas. Evite mantenerla encendida mientras la gente duerme. Si las velas se utilizan, asegúrese de que estén en una superficie donde no puedan deslizarse o caerse.
No es inusual que durante los episodios de alto viento se derriben las líneas de alta tensión o que se caigan al venirse abajo los árboles. La División de Seguridad contra Incendios advierte que todos los cables caídos deben considerarse bajo tensión.
Las personas deben mantenerse alejados de ellos y póngase en contacto con su proveedor de electricidad. Además, tenga cuidado al manipularlos árboles caídos como líneas eléctricas vivas pueden estar ocultas en el árbol.
"Incluso si usted sabe que la línea caída de cable no es eléctrica, podría ser envuelta alrededor y energizada por un cable vivo. Manténgase alejado " agregó Kramer.
Para obtener más información, visite la página Web del departamento de Asuntos dela Comunidad (DCA) http://www.nj.gov/dca/divisions/dfs/
****
Christie Administration Issues Storm Fire Safety Precautions
For Immediate Release Contact: Michael Drewniak
Monday, October 29, 2012 Kevin Roberts
609-777-2600
Trenton, NJ – New Jersey Department of Community Affairs (DCA) Commissioner Richard E. Constable, III today issued a warning to residents regarding potential dangers as a result of the effects of Hurricane Sandy. New Jerseyans should be prepared for the possibility of the loss of electric power, in some cases for extended periods of time.
"In similar situations, there have been a number of tragedies from the use of portable generators, candles and people coming into contact with downed power lines," said Commissioner Constable. "It is imperative that people pay attention to these warnings to ensure they do not become a victim of a preventable accident."
Acting Division of Fire Safety Director William Kramer, Jr., warns that gasoline and diesel powered generators release a large amount of carbon monoxide, a colorless, odorless gas.
"Running generators within a basement, garage or any enclosed or partially enclosed structure will lead to a dangerous and often fatal accumulation of carbon monoxide," said Acting Director Kramer. "Because the gas is odorless and colorless, the effects are not recognized and people can fall asleep. When this happens, it is usually too late for them to survive."
The Division of Fire Safety recommends that generators only be used outdoors and well away from any structure. Also, never refill a generator with fuel while it is running or hot.
When electric power is out, many people turn to candles for light, which is dangerous. Candles are meant for effect and smell, not for lighting. They should never be left unattended, placed in areas where children or pets could knock them over, placed near combustible materials such as curtains, or kept burning while people are sleeping. If candles are used, make sure they are on a surface where they cannot slip or be knocked over.
It is not unusual during episodes of high wind for power lines to be blown down or taken down by falling trees. The Division of Fire Safety warns that every downed wire should be considered energized. People should stay away from them and contact their electricity provider. Also, be cautious when handling downed trees as live electrical lines may be hidden in the tree.
"Even if you know that the downed line is not electric, it could be wrapped around and energized by a live wire. Stay away," Acting Director Kramer said.
The Division of Fire Safety serves as the central fire service agency in the State. The Division is responsible for the development and enforcement of the State Uniform Fire Code, as well as for implementing public education and firefighter training programs.
For more information, log on to http://www.nj.gov/dca/divisions/dfs/ on the DCA website.
| Reply via web post | Reply to sender | Reply to group | Start a New Topic | Messages in this topic (1) |
Http://reddemocratica.blogspot.com
Boletin Diario :
Http://reddemocratica01.blogspot.com
Foro Debate :
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion
Ahora en FACEBOOK : Red Democratica
Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml
Celebrando 10 anos "On Line"..2009
Keep the candle burning
I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm
FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA (1998-1999).
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org
Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
No comments:
Post a Comment